ANOTHER ART DECO -DISTORTED LOGIC-
延期しておりましたショー＆展示会の開催日時のお知らせ
突然の大きな揺れにて未曾有の大震災が始まった3月11日（金）より既に約1週間半が経ちました。
日に日に被害が拡大する中、私どもに何が今出来るのかという事を考えて参りました。
ファッション業界にとっても、東北地方の工場など、生産地は大きな打撃を受けています。
それでも既に再建へ向け頑張っているという声も聞いており、私どもはこのファッション流通の流れをより一層強く発信しなければいけないと感じております。
A/W 2011/12のテーマにANOTHER ART DECOを掲げておりますが、自動車、飛行機や各種の工業製品、近代的都市生活といったものが生まれた時代への移り変わりに伴い、世界中で大衆に消費された装飾であったのがアールデコです。大量生産、大量消費が始まったこの時代を背景とし、今を生きる私達のあり方をもう一度考え、「過去」でもなく、「未来」でもなく、「今」を一生懸命生きるとは何か？という事をコレクションを通して感じて頂ければと思います。
被害を受けられました皆様の安全と一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。
SHOW
2011.04.15 FRI
OPEN/19:30 START/20:00
At ラフォーレミュージアム六本木
東京都港区六本木1-9-9 六本木ファーストビルB1F
＊ご来場の際は、既に受け取られています宛名の付いたインビテーションをご持参下さい。
＊招待状をお持ちでない方、また、まだお届きになられていない方は、info@in-process.orgまでご連絡下さい。
EXHIBITION
PRIVATE EXHIBITION:
BUYERS/PRESS
2011.04.18 MON --- 22 FRI (NOT OPEN WED 20TH)
FRIENDS
2011.04.16 SAT --- 17 SUN
11:00 - 19:00
(FIRST DAY, 16TH: FROM 13:00//LAST DAY, 22ND: UNTIL 18:30)
At Rin
東京都港区北青山3-6-26 3F
（ショー会場は変更ありませんが、展示会場は変更となっております）
GROUP EXHIBITION:
"BEYOND NOW"
BRAND
Ayame’/bedsidedrama/bethourire/BLANK/everlasting sprout/FEMME FATALE
IN-PROCESS BY HALL OHARA/ohta/rapu caluson/saisir/sneeuw/STOF/XAMPAGNE
2011.04.05 TUE 13:00-19:00 FOR BUYERS
2011.04.06 WED 11:00-19:00 FOR BUYERS
2011.04.07 THU 11:00-19:00 FOR ALL PEOPLE
At 文化ファッションインキュベーション 11F HALL
〒150-0031 渋谷区桜丘町23-21 渋谷区文化総合センター大和田内
会場では、東北地方太平洋沖地震による被災地支援のため、
参加全13ブランドのチャリティーバッジの販売を実施することになりました。
売上は全額、日本赤十字社を通じて被災地へおくられる予定です。
延期しておりましたショー＆展示会の開催日時のお知らせ
突然の大きな揺れにて未曾有の大震災が始まった3月11日（金）より既に約1週間半が経ちました。
日に日に被害が拡大する中、私どもに何が今出来るのかという事を考えて参りました。
ファッション業界にとっても、東北地方の工場など、生産地は大きな打撃を受けています。
それでも既に再建へ向け頑張っているという声も聞いており、私どもはこのファッション流通の流れをより一層強く発信しなければいけないと感じております。
A/W 2011/12のテーマにANOTHER ART DECOを掲げておりますが、自動車、飛行機や各種の工業製品、近代的都市生活といったものが生まれた時代への移り変わりに伴い、世界中で大衆に消費された装飾であったのがアールデコです。大量生産、大量消費が始まったこの時代を背景とし、今を生きる私達のあり方をもう一度考え、「過去」でもなく、「未来」でもなく、「今」を一生懸命生きるとは何か？という事をコレクションを通して感じて頂ければと思います。
被害を受けられました皆様の安全と一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。
SHOW
2011.04.15 FRI
OPEN/19:30 START/20:00
At ラフォーレミュージアム六本木
東京都港区六本木1-9-9 六本木ファーストビルB1F
＊ご来場の際は、既に受け取られています宛名の付いたインビテーションをご持参下さい。
＊招待状をお持ちでない方、また、まだお届きになられていない方は、info@in-process.orgまでご連絡下さい。
EXHIBITION
PRIVATE EXHIBITION:
BUYERS/PRESS
2011.04.18 MON --- 22 FRI (NOT OPEN WED 20TH)
FRIENDS
2011.04.16 SAT --- 17 SUN
11:00 - 19:00
(FIRST DAY, 16TH: FROM 13:00//LAST DAY, 22ND: UNTIL 18:30)
At Rin
東京都港区北青山3-6-26 3F
（ショー会場は変更ありませんが、展示会場は変更となっております）
GROUP EXHIBITION:
"BEYOND NOW"
BRAND
Ayame’/bedsidedrama/bethourire/BLANK/everlasting sprout/FEMME FATALE
IN-PROCESS BY HALL OHARA/ohta/rapu caluson/saisir/sneeuw/STOF/XAMPAGNE
2011.04.05 TUE 13:00-19:00 FOR BUYERS
2011.04.06 WED 11:00-19:00 FOR BUYERS
2011.04.07 THU 11:00-19:00 FOR ALL PEOPLE
At 文化ファッションインキュベーション 11F HALL
〒150-0031 渋谷区桜丘町23-21 渋谷区文化総合センター大和田内
会場では、東北地方太平洋沖地震による被災地支援のため、
参加全13ブランドのチャリティーバッジの販売を実施することになりました。
売上は全額、日本赤十字社を通じて被災地へおくられる予定です。
