
新年明けましておめでとうございます!!
昨年は皆様に大変御世話になりました。感謝しております。
HALL OHARAは昨年、S/S 10よりブランド名をIN-PROCESS BY HALL OHARAに変更し、
独立した事により色々な新しい出会いなどがありました。
この物が在りふれ過ぎてしまっている今の社会の中で、私達が何をクリエートしてい
きたいのか、何を伝えて行きたいのかという事を見つめ直し、ターニングポイントと
なった年でした。
そして2010年、新たなDECADEでもある今年は、日進月歩を掲げ、更に活動の場を広げ、
感謝の気持ちと共に色々な方々と面白い事を行って行きたいと思っています。
2010年が皆様にとって飛躍の年でありますよう願っています。
本年も色々と御世話になりますが、どうぞ宜しくお願い致します。