ヤべえ、もう２月？
糟糕、已经２月了？
時間経つの、はえぇー（気づけばウィークエンド）
时间过的、真快啊（知道前还是weekend）
ずっと曲書いてっと曜日の感覚わかんねー
一直在作曲对日子没感觉了呢
（作業エンドレスレイン）
(工作endless rain）
しかも座りっぱだから腰、痛てー（誰もお休み紅）
而且一直坐着所以我的腰、痛啊（没有人让我休息）
今月はロスとこっち行ったり来たりしながら相も変わらず楽曲作ってるよ。
这个月往返于洛杉矶与日本并不会改变往常乐曲的制作哦。
僕はただ ずっと変わらず君と居たいから
因为我只想 一直不变地和你在一起
何があっても笑っていたいから 傷つき何を失おうとも恐れやしない
无论发生什么事都笑着 受伤或失去什么都不害怕
何があっても君を守るから 絶対強くなってみせるから
无论发生什么都守护你 绝对地变强给你看
今はまだ弱い自分としか向き合えなくて
现在只能与还弱的自己相对
／雅
糟糕、已经２月了？
時間経つの、はえぇー（気づけばウィークエンド）
时间过的、真快啊（知道前还是weekend）
ずっと曲書いてっと曜日の感覚わかんねー
一直在作曲对日子没感觉了呢
（作業エンドレスレイン）
(工作endless rain）
しかも座りっぱだから腰、痛てー（誰もお休み紅）
而且一直坐着所以我的腰、痛啊（没有人让我休息）
今月はロスとこっち行ったり来たりしながら相も変わらず楽曲作ってるよ。
这个月往返于洛杉矶与日本并不会改变往常乐曲的制作哦。
僕はただ ずっと変わらず君と居たいから
因为我只想 一直不变地和你在一起
何があっても笑っていたいから 傷つき何を失おうとも恐れやしない
无论发生什么事都笑着 受伤或失去什么都不害怕
何があっても君を守るから 絶対強くなってみせるから
无论发生什么都守护你 绝对地变强给你看
今はまだ弱い自分としか向き合えなくて
现在只能与还弱的自己相对
／雅