Humeur actuelle : romantique
we had a lot of fun in BEAUTIFUL northern Europe.
我们有很多开心的事，在美丽的北欧
honestly,
i was worried abt if i could get over 3 shows in a row.
老实说
我曾经担心不能胜任连续的三场演出
but i got it.
no, we got it.
但是我做到了
不，是我们做到了
in Sweden,
i rode the rides at the amusement park that was beside the venue where we had the show.
i went to a haunted house and rode on something like a roller coaster !!
在瑞典
在我们演出地点旁边的游乐场骑车兜风
我去了鬼屋游玩还尝试了一种类似环滑车道的东西
i had a lot of fun like a kid. lol
我就像孩子般快乐
its been a while since i played around at the place like that,
so it was very very fun~.
in Finland,
i was kinda tired when we first arrived..
cuz we had a very early 'n' short flight from Sweden right before.
在芬兰
我们到达的时候非常疲惫
因为从瑞典过来的时候搭的是非常早的航班
but when i looked at THAT, i could get rid of my fatigue.
THAT was the fuckin' longest line in front of a club we've ever seen !!
但是当我看见那个的时候，疲惫就一下子清除掉了
那好似我见过的俱乐部门口最最最的 fuckin' longest line
hope u guys enjoyed urself at my show.
希望你们在我的演唱会上玩得开心
both of the shows were great !! (as far as i can tell. lol)
每场演出都很棒！！
and now,
we're here in Paris the final place we're gonna rock in Europe.
现在，
我在巴黎，欧洲巡演的最后一站
hey my lovely lovely MYV freakers,
SHOW ME ALL WAT U GOT, k?
see u on stage.
舞台上见
myv
原文出自 MYV’s Space BLOG
翻译来自Ruriki 不妥之处敬请见谅
we had a lot of fun in BEAUTIFUL northern Europe.
我们有很多开心的事，在美丽的北欧
honestly,
i was worried abt if i could get over 3 shows in a row.
老实说
我曾经担心不能胜任连续的三场演出
but i got it.
no, we got it.
但是我做到了
不，是我们做到了
in Sweden,
i rode the rides at the amusement park that was beside the venue where we had the show.
i went to a haunted house and rode on something like a roller coaster !!
在瑞典
在我们演出地点旁边的游乐场骑车兜风
我去了鬼屋游玩还尝试了一种类似环滑车道的东西
i had a lot of fun like a kid. lol
我就像孩子般快乐
its been a while since i played around at the place like that,
so it was very very fun~.
in Finland,
i was kinda tired when we first arrived..
cuz we had a very early 'n' short flight from Sweden right before.
在芬兰
我们到达的时候非常疲惫
因为从瑞典过来的时候搭的是非常早的航班
but when i looked at THAT, i could get rid of my fatigue.
THAT was the fuckin' longest line in front of a club we've ever seen !!
但是当我看见那个的时候，疲惫就一下子清除掉了
那好似我见过的俱乐部门口最最最的 fuckin' longest line
hope u guys enjoyed urself at my show.
希望你们在我的演唱会上玩得开心
both of the shows were great !! (as far as i can tell. lol)
每场演出都很棒！！
and now,
we're here in Paris the final place we're gonna rock in Europe.
现在，
我在巴黎，欧洲巡演的最后一站
hey my lovely lovely MYV freakers,
SHOW ME ALL WAT U GOT, k?
see u on stage.
舞台上见
myv
原文出自 MYV’s Space BLOG 翻译来自Ruriki 不妥之处敬请见谅