Current mood: rejuvenated
im back in JAPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN !!
yay~ !!
我回日本了！！yay!!
actually im not the kind of the person who gets homesick easily.
事实上我不是那种恋家癖的人
but, at this time, it felt like forever, lol
even so we were able to spend the time to its fullest though.
但是，在这个时候，感觉永恒呐
即使时间排得满满的
after we had wonderful gigs in Taiwan,
we went over to Korea to kick some ass as well
在台湾精彩的演出结束后
我们又去了韩国努力的表演
both of the shows there were also incredibly hot and tough
两场演出都是难以置信的热情和激烈
some fans fainted,
the ppl in the front got crushed,
even some members in my crew were almost dead.lol
一些粉丝晕倒了
前面的一些人被压倒了
甚至一些成员“挂“了....lol注：Laughing Out Loud or Lots of Luck (or Love)
but at the same time, it proves how enthusiastic everyone was.
thx for the tons of power and energy u gave me.
但是与此同时，它更加证明了每个人是多么的热情
谢谢你们给我以吨计的力量和精力
and now finally im at my place.
settled down, chillin and rechargin my power to rock Shanghai~.
现在我在这个地方
安静下来，为rock上海而充电~
myv
原文出自 MYV’s Space BLOG
翻译来自Ruriki 不妥之处敬请见谅
im back in JAPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN !!
yay~ !!
我回日本了！！yay!!
actually im not the kind of the person who gets homesick easily.
事实上我不是那种恋家癖的人
but, at this time, it felt like forever, lol
even so we were able to spend the time to its fullest though.
但是，在这个时候，感觉永恒呐
即使时间排得满满的
after we had wonderful gigs in Taiwan,
we went over to Korea to kick some ass as well
在台湾精彩的演出结束后
我们又去了韩国努力的表演
both of the shows there were also incredibly hot and tough
两场演出都是难以置信的热情和激烈
some fans fainted,
the ppl in the front got crushed,
even some members in my crew were almost dead.lol
一些粉丝晕倒了
前面的一些人被压倒了
甚至一些成员“挂“了....lol注：Laughing Out Loud or Lots of Luck (or Love)
but at the same time, it proves how enthusiastic everyone was.
thx for the tons of power and energy u gave me.
但是与此同时，它更加证明了每个人是多么的热情
谢谢你们给我以吨计的力量和精力
and now finally im at my place.
settled down, chillin and rechargin my power to rock Shanghai~.
现在我在这个地方
安静下来，为rock上海而充电~
myv
原文出自 MYV’s Space BLOG 翻译来自Ruriki 不妥之处敬请见谅