今週とつぜんスイスの友人Nilsから

こんなメッセージが届きました

『Hey Rie, could you do me a favor??????

I have no soysauce left! and right now my girlfriend

is in Tokyo now. So is it possible that you send her

a small bottle of your soysorce???

If not no problem, but I start to like your soysauce

and miss a bit!!! 』

要は、『井村しょうゆが切れた～！！恋しいよぉ～。

　　　　　ちょうど今彼女が日本に滞在してるから代わりに彼女に届けて

　　　　　もらえたらうれしいなぁ』っていう連絡でした

スイスでもしっかり使ってくれてることが嬉しかったし

恋しいよ～っと言ってくれてるので、さっそく手配しましたよん

ありがたいね～遠いヨーロッパの国からそんな連絡をしてきてくれるなんて

また再来年くらいには遊びに来てくれるらしいから

またその日を楽しみに待ってよ～っと

おまけ。

先日新居が完成した友人２人にそれぞれ

ささやかながらプレゼントを贈ったよ～

家型の手作りメッセージカードを添えて

すっごい喜んでもらえてこっちもHAPPY～

スイスから！