これで駄目なら英語は諦めて下さい 一日一言 No,261

こんにちは。イムランです。

今日の一言は


「He is kindness.」



これは絶対にありえないけど、英語を勉強している方はけっこう使う表現です。

変なのですが、例えばこれを日本語にするとどんな感じでしょう？



7

6

5

4

3

2

1


0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



答えは...


「彼は親切さです。」

又は

「彼は「親切さ」そのものです。」


He is kindness.と言うと、このように変な響きがしてしまうので、ちゃんと「He is kind.」と言うようにしてくださいね！


クリックしていただけると嬉しいです！





コペル英会話 @麻布十番
校長　イムラン　スィディキ