これで駄目なら英語は諦めて下さい 一日一言 No.228

こんにちは、イムランです！

今日の一言は、「What are the chances?!」

これはどういう意味でしょう？答えは次のトピックで！

7

6

5

4

3

2

1

0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

では答えです。答えは...

奇遇だね！（こんなことってあるんだね！）

ここでのchancesは「確率」のことです。なので、ニュアンス的には

「こんなことが起こる確率って？」という感じになります。

「フレンズ」でたまに出てきますよ！

コペル英会話 ＠麻布十番

校長　イムラン　スィディキ