これで駄目なら英語は諦めて下さい 一日一言 Ｎｏ，１４０

こんにちは、イムランです！

今日の一言は、『時間通りには着きませんでした（行けませんでした）。』

これは二つ言い方があるので、二つずつ書き込んでください！

７

６

５

４

３

２

１

０ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

では答えです。答えは...

『I couldn't (didn't) get there on time.』

又は

『I couldn't (didn't) make it on time.』

『着く』は『arrive』ではなく、『get』を使うことが多いです。『arrive』は比較的遠いところからどこかに『着く』という使い方をすることが多いですね。例えば、飛行機や新幹線の場合とかです。

あと、二つ目のセンテンスのように『make it』を使うこともあります。これはどちらかと言うと、『行く』という意味の使い方をすることが多いです。

例えば、『I can't make it to the party tomorrow.』＝『明日のパーティーは行けないや。』や『Can you make it to the party tomorrow?』＝『明日のパーティー来れる？』

そして最後に『時間通り』ですが、これは『on time』ですね。

それではまた！

コペル英会話 ＠麻布十番

校長　イムラン　スィディキ