これでダメなら英語は諦めて下さい 一日一言 No,120
こんにちは、イムランです!
今日の一言は簡単そうですが、実はちょっと難しいです!
今日の一言は、『しょうがないですね、じゃあやります。』
7
6
5
4
3
2
1
0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
では答えです。答えは...
OK(ちょっとため息っぽく), I'll do it.
今回は簡単なようで難しい問題でした。英語は語彙だけではなく、こんか感じでニュアンスも加えて覚えてみてくださいね!
『しょうがない』は『I can't help it.』などと言ったりしますが、使う場面によって実際に使う表現は違ったりします。なので、難しく感じると思いますが、一つずつしっかりとクリアしていけば絶対に超えられる壁だと思うので、前向きに捉えてくださいね!(^o^)
とりあえず今回のニュアンスは分かるようになりましたね!
コペル英会話 @麻布十番
校長 イムラン スィディキ