これで駄目なら英語はあきらめてください 一日一言 No,080
こんにちは、イムランです。
今日の一言はちょっと難しいです！！！
今日の一言は、「着いた頃には既に終わってました(T_T)」
今日のポイントは「着いた」と「終わってた」です。
7
6
5
4
3
2
1
0 ! ! ! ! !! !! ! !
では答えです。答えは...
It was (already) over by the time I got there.
「It was over」は「（既に）終わっていた」という時によく使います。
「着いた」は大抵「got 場所」で、この場合は「there」ですね。「arrive」も「着く」という意味で使うのですが、大抵日本語で言うところの「到着」に当たるので、飛行機や電車などで遠くから来る場合に使うことが多いです。(^_^)
そして、「by the time」ですが、これはかなり難しかったですね。なので、「今日のポイント」には入れませんでした。
この言い方は「○○する頃には」という使い方をすることが多いです。
「get there」とか「get here」と「arrive」は必ず使い分けてくださいね！(^_^)
そして「over」も使うようにしてください！
***********************************************************************************************************
コペル英会話＠麻布十番