これで駄目なら英語はあきらめてください 一日一言 No,011
こんばんは、イムランです。
今日の一言は、ちょっと長いです。
Coper is by far the best English school in my neighborhood.
Coperとは私が経営している英会話スクールです。
それでは、いつも通り熟考してください!
答えは次のトピックで!
7
6
5
4
3
2
1
0!!
では答えです。答えは...
「コペルは私の近所でダントツで一番良い英会話スクールです。」
今日は、「私、語彙力がないんです。」とか、「単語力をつけたいです!」と思っている方のためのレッスンです!(^_^)
さて、今日のポイントは「by far」です。
「By far」とは「ダントツで(2位に大差をつけて)」、という意味です。ここでちょっと考えていただきたいのは、上記の文の意味を考えていた際に、「by far」を「by」と「far」と二つの単語として考えてしまったかどうかです。
もちろん、知らない単語であればそのように考えてしまい、「far」が入っているので、「遠い」又は「距離」に関係があると思ってしまうのは自然ですね。決して、間違ったアプローチではありません。
ただ、英語ではこういった単語2つとか3つでできた表現が非常にたくさんあります!日常会話においてはこういった表現の方が、単語帳などで紹介されている単語よりも多く使われている気がします。
ということは...英語を勉強している方の多くは、英語が上達しないのは「語彙力がないから」、「単語力がないから」だと思ってしまう節がありますが、それはちょっと違います!!!
単語帳に載っている単語の多くは1ワード物ですよね。そういう単語帳で単語を覚えても、実はあまり使わなかったりします。なぜかと言うと、日常会話では単語2つや3つのものの方がよく使われるからです(そういう気がします)。
なので、「語彙力がない!」、「単語力がない!」と思っている方は、今すぐ単語帳を押入れの奥底にしまって下さい!(*o*)
そして、単語2つ、3つで構成されている表現やイディオムを覚えて使ってください!そっちの方が断然上達します!!!
*******************************************************
(*o*)今日のトリビア(*o*)
ダントツは、「断然トップの略語である。ちなみに断トツは俗語である。」知ってましたか???