中学英語で英語が話せる！英語初心者さんがたった3カ月でペラペラに！
ニュージーランド英語コーチ ”いく” です
最近は外出自粛や自主隔離で、人と会えない時間が増えましたよね…
その分、SNSやチャット、メールでのやり取りが増えた方もいらっしゃると思いますが、
やり取りの最後に使われる便利な英語表現
I miss you
について、その使い方あってる
を
1．I miss you は、どんな場合に使われる？
2．注意が必要な使い方
3．I miss you と言われたときの返信の仕方
4．この時期に使える例文
と、見ていきましょう
I miss you は、(会えなくて）さみしい、会いたい
の意味で
恋人や家族、割と親しい友達
の間柄で使われます。
恋人の場合は、(会えなくて）恋しい という意味もありますね
では、そんなに親しくない人はどうなるのでしょう？
注意が必要な場合は、恋人や家族、割と親しい間柄の友達 以外、
あまり親しくない友人関係 で、
最も注意が必要なのは、
親しくない異性に対して使う場合
です
それはなぜでしょう？
その気がある
告られている
と勘違いされてしまうからなんです！
逆にあなたが 「ただのお友達」 関係の異性から言われたときに、
そんな気がないのに I miss you too と言ってしまうと
うっかり両想い
になってしまいます！
では、誤解のないように返信したい場合、どうしたらいいのでしょう？
通常、親しい間柄に返信するときは
・I miss you too
・So do I
と返信するのが一般的です
どちらも意味は、私もです！ になります
【返信の注意点】
よく I miss you に Me too!
と、答える方がいらっしゃいますが、これは、ネイティブ的には weird (変）な
感じです
なぜかというと、me too は、 私もあなたと同じ気持ち・考えです という
賛同の返信なので、お相手の あなたに会えなくてさみしい の
あなた はこの場合
私 になるなので、
私は私に会えなくてさみしいです
に、なっちゃうんです！
わかりやすくするために、引越した友だちの話を二人でしている場面を想定します
A：Ha～ I miss Ryo... は～、リョウに会いたいな～
B: Me too! I wonder what she is doing now... 私も！今頃彼女何してるのかな～
イメージつかめましたか？
これを A さんが、you で言った場合、
A：Ha～ I miss you... は～、あなたに会いたいな～
B: Me too! I wonder what I am doing now... 私も！今頃私何してるのかな～
ちょっと変ですよね？
さて、気のない相手に
どうやって誤解のないように返信するか？ です
これにはいくつか方法があります
１．絵文字で返信、明言を避ける
2．Thank you や Thanks など、はっきり言わない
3．無視をする － あまり知らない人から、親密度の高い言葉をいくつも言われる場合
4．みんな や、個人的に会いたい感じを避け普通の会話で返す
・Yeah, it was fun we all got together, wasn't it
(うん、みんなで集まって楽しかったね）
・It would be nice to talk with you again sometime
（またいつかお話しできたらいいですね）
→ sometime 時間が合えば、そのうち の感じ
→ soon すぐに 本気で、また話が出来るのを楽しみにしている感じ
では最後に、この外出自主規制や自主隔離の時期に
I miss you
で、どんな使い方が出来るか見てみましょう
・Hi, How are you? I miss you. Stay safe and hope to see you soon! (親しい間柄）
元気ですか？あなたに会えなくてさみしいです。 安全でいてね、すぐに会えるといいね！
・I miss you. Stay safe and take care. (一般的な挨拶、親しい人にも使えます）
あなたに会いたいです。安全な所にいて、気をつけてね
・I miss you. I wish we could see each other soon. (わりと親しい間柄）
あなたに会えなくてさみしいです。すぐに会えますように
・I miss you, Thinking about you all/guys. (家族ぐるみのおつきあいなど）
みんなに会いたいです。みんなのこと思っています
注：guysはカジュアルな言い方です
I miss you の使い方でした
短い文章でも、連絡をいただけると嬉しいものですよね
少しでも英語であなたの気持ちを伝えるお役に立てたら、うれしいです
英語コーチングでは、あなたにあった学習方法を見つけられます！
なので、学習が継続する→英語が上達しやすいんです
英語を上達したい方、英語にお悩みのある方は、
一番下のお申し込みフォームからご連絡くださいね
【体験セッションでのご感想】
今日、人生初？のコーチングを受けました。
コーチングがよくわかっておらず、
質問の先に質問、が続き戸惑う半面、
『え、それって、えーーっとーー？』と、
本質というか、自分が知るべきことに近づいていくような
『あイタタ』な部分がこれでもか、と見えたことに驚きました。
(Wさん、男性、40代）
【体験セッションのお申込みはこちらから】
↓
英語コーチング体験セッション