いよいよ都内も夏本番といった感じになってきました。 
(1) be congruent with ～に合致する
Performance management is useful to ensure that employees' activities and outcomes are congruent with the organization's objectives.
→ お馴染みの be consistent with と同義ですね。
(2) break down into ～に分類（分解）される
The tasks are broken down into activities performed by each person in the work unit.
→ 同義句としては、be classified into...，be divided into...があります。