どうしても覚えられない単語

せっかくの休みだったから、いっぱい勉強できるはず、だったのに…

blog更新してたら、他の方たちの勉強法を読むのに夢中になっちゃって…

てへっ

モチベーション保つために始めたblogが、結局本末転倒なことになってきている、いかん…


とりあえず今日した勉強。

イッチー上田さんの英検1級長文読解問題集。

あとは、プラ単の、最初の動詞編全部見直し、音読。できれば見ずに。

そこで、つまずいた単語。

permeate 浸透する
placate なだめる
intimidate 脅す
divulge 秘密などをもらす

reiterate 繰り返して言う
retaliate 仕返しをする


なんかも～全部同じ単語に見えてくるー

とくに、reiterateとretaliateなんてさあ、もうっ

reがついてるから、どちらも、｢再び｣的な意味なんだろうから、re以降で意味の違いを区別して覚えたいんだけど。

同じに見えるー


昔から、cで始まる単語、dで始まる単語、rで始まる単語は覚えるの苦手でした

でも、こうやってblogに書くことで、少し覚えれた気がする

ちなみに、placateは、結局、｢プリッけつで、彼氏をなだめる｣

なんて、ちょっと下ネタで語呂合わせして覚えました

だいたいセンテンスで意味の感じを覚えるようにしてるけど、どうしても無理なのは、最後は語呂合わせやね

帰国子女

大学は英文科。

高校時代はそれなりに英語が得意で、好きだったから英文科に行ったわけで。

大学に入ったら、いっぱい英語勉強して、交換留学とか行こう！って、意気揚揚と大学に夢を持って入った。

と　こ　ろ　が

私の行った大学の英文科はスゴかった。

学生の４分の１くらいは帰国子女。

もしくは、すでに高校時代にアメリカの高校に交換留学に行ってたり。

私は田舎の普通の県立高校出身。

普通に受験英語しか知らなかった。

ターゲット１９００とか必死こいて覚えて。

桐原の即ゼミ（なつかしー！）毎日授業前にテストされて。

take it for granted that～　＝～を当然のことと思う

とか、無機質に覚えてた。

しかし、私が大学で会った帰国子女たちは違った。

多分彼らはターゲット１９００も覚えてないし、即ゼミもやってない。

なのに、英語がネイティブのように話せた！

ショックだった。

自分がやってきたことは何だったんだろうという悔しさと、

日本だけで生活してきた私は、帰国子女には絶対かなわないんだという敗北感。

もう私どんなに頑張っても無理じゃんーー

帰国子女じゃないもん。どんなに頑張ったって、英語関係の仕事は帰国子女がもってくんだよ。

って、なんかすごく投げやりになって。

英語の勉強を放棄してしまった。

大学に入る前の情熱はもうなかった。

仕事も、英語とは無関係の仕事に就いた。

今考えると、大学時代の私は、帰国子女じゃないってことを理由に、英語の勉強から逃げてたんだな～って思う。

だって、同時通訳者の新崎隆子さんは、海外経験ゼロで、子どもさんの死から立ち直るために英語を勉強し始めて、夢をつかんだんだものね。

私も、理由は違うけど、失恋の痛手から立ち直るために！笑

今度は逃げないよ！

今の勉強法～

とりあえず、プラ単は基本だろ～　と思い、毎日ちまちま覚えてます。

私本気で頭が悪いのかな…

と思うほど、記憶力が、無、い…

紙に書いたりするの苦手だから、とりあえず風呂の中で２時間。ブツブツブツブツ、音読してます。

アパートだから、うるさいかもねっ

１日５０コ、新しい単語を覚えるって決めて。

それプラス、昨日まで覚えた単語。

つまり、３日目には１５０個、４日目には２００個…

って増える計算。

だから今や風呂時間、２時間！！

いいのいいの、美肌効果もねらって

あとは、１級の長文問題を必ず１問は解く。

それから、何かの本で読んだんだけど、リーディング力を鍛えるには、まずは文構造を理解するために英作文からなんだって！

で、Z会の、英作文実践編をやってます。

日本語⇔英語の溝って深いね

仕事が忙しくて、毎日帰ったらぐったりだから、これが限界かなあ。

職場で昼休みとかにもちまちまこなしてます。

やっぱりお勉強はキライ

だから、英語が趣味の域にきてる人ってスゴイと思う。うらやまし～～

私ももう少しわかるようになったり、成功体験が増えてくると、英語が趣味って言えるようになるのかな