シンプルな表現です
みなさん
クイズです。
目的地を目指して
家族や友人と移動中と仮定します
「もう着いた?」を英語で?
はい!
「もう〜しましたか」は
現在完了形を使って
Have we arrived yet?
でどうですか?
Good job!
いいですよ。
Have we arrived yet?
正解です。
今回は
それとは別の表現を紹介したいの
それは
Are we there yet?
です。
えっ⁉︎
そんなに簡単な単語を使うんですか?
そうなの。
日常会話で使う英語は
思ったよりシンプルです。
Are we there yet?
もう着いた?
ネイティヴがよく使う表現です。
この文章では
there は目的地を表しています
Are we there yet?
yet を強調して言うと
「ねぇ、ま〜だ〜⁉︎」といった
不満の気持ちが
込もったように感じるかしら。
使い方にご注意ください
先日のこと。
久しぶりのお墓参り
車で田舎道をクネクネ
あれっ⁉︎
こんなに時間がかかったっけ?
なんだか酔ってきたかも…
ふ〜
心の中でつぶやきました。
Are we there yet?
次回、関連記事を予定しています。
少しお待ちください
アメリカに暮らしてた頃、
ホストファミリーの6才の女の子が
マクドナルドが大好きで
I wanna go to Micky D's!
と言っては
家族みんなで出掛けました。
着くまでの車中、
待ちきれない様子の彼女は
Are we there yet?
と何度も言ってたっけ。
まぁ、子供なら許せますね。
ただし、
私達大人が助手席にいて
Are we there yet?
は口にしないほうがいいよね。
運転してる人に失礼だし、
ケンカのもとでしょうから
あなたのペースで英語・英会話
あなたのペースで
![虹](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/026.gif)
レッスン詳細
お問合せ・お申込み
生徒さんの感想など
![音譜](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif)
![下矢印](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/121.png)
![星](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/112.gif)
![OK](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/041.gif)
磯部 以奈子