Quarantine 1 2 | ジィのふつうの生活
$ジィのふつうの生活

Quarantineをみた
オリジナルはスペインの映画でREC
私が見たのはハリウッドリメイク版
邦題はREC:レック/ザ・クアランティン

リメイク版にしたのは
私が字幕が苦手という理由があるからで
あって本当はスペインのオリジナルが見たかった

ハリウッド版のヒロインの顔を見てすぐに彼女は
アメリカドラマシリーズのDEXTERの妹役だと分かった
それだけで妙に期待してしまった

内容は動物感染からくる感染症の恐怖とパニックルームの
閉所の恐ろしさのコラボ?
発症者の見た目はゾンビ映画に出てくるゾンビそっくりなんだけど

なんせ、フィルミングしている人が被害者たちなので
迫力がある

エンディングはまあ予想は出来るが
最後まで飽きることはなく見ることができた

その後、Quarantine2を見た
これはハリウッド版だけなのかな?

邦題はREC:レック/ザ・クアランティン2 ターミナルの惨劇

これは、場所が変わっただけで半分まで概ね前作と全く同じストーリー
しかも、レコーディングと(REC/邦題)言いつつも撮っているのは
今回被害者ではないのでそこのところ興ざめか

途中で見るのを止めようかと思ったが最後まで見てしまった
プロットの節々に主人公が妙にマーシャルアーツが出来過ぎていたり

男の子が勝手にナイトヴィジョンゴーグルを付けちゃったりと
打ち合わせでもしてたかのごとくわざとらしい場面がちらほらと・・

なのでRECを見るのはおすすめだけど、2ndは見なくてもいいかなぁと
思われます

スペイン版のってどんなのだろうと・・今になって興味深々です