おお！
ここは多くのダイビングショップのボートが
停泊する場所ではないですか！！
おお？
奥の行き止まりって
こんな風になっていたんですね～。
きっと自然のカタチを利用して
人工的に掘って作った、
自然あふれる港ですね。
う～ん♪
ちょっと機嫌がなおりましたよw
(*´ω｀*)ゞ
ああ、
またパパイヤです。
ここはパパイヤの木が多いですね～。
スエーデン
のフレディは
パパイヤの木を見るのが初めてだったそうで
熱心に観察して写真を撮っていました。
そういえば
野菜でも果物でも
食べた事はあるけれど
それが植わっている状態を見た事ないモノって
意外とあるかも～
なんて思いまいした。
で、
目的の
ヘルメットクラブを
見せてもらったんですけど、、、
おいおい。
ただのヤドカリじゃん！！！
“(`(エ)´)ﾉ彡☆ ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ!!
う～んσ(･´ω･｀*)
確かに「ヘルメットを被ったカニ」
間違いではない
というか
英語ではそうなんですね～。
もっと早く気がついていれば・・・悔しいw
◆追記◆
Emiさんがわざわざ教えて下さいました。
この「ヘルメットクラブ」は英語で「Hermit crab」
辞書で「Hermit」を調べたら
「隠れるとか引きこもるとか」の意味がありました。
一方、
私が思い込んでいたかぶるヘルメットの英語は
「Helmet」
私の英語力の低さがここに出てしまいましたね～w
(´▽｀*)ｱﾊﾊ
私は日本では
ヤドカリが成長に合わせて貝殻を変えるから
「家を借りる」で
「ヤドカリ」なんだよ～
と説明しました。
みんな
ああ、
それも分かるね～
と納得してくれました。
でも
初めから
「ヘルメットクラブ」が「ヤドカリ」だと知っていたら
絶対
メモリアルパークを
正面から歩いて来ませんでしたよw
ビーチ沿いを景色に癒されながら
植物の種に邪魔される事なく来れましたからねw
それにしても
海の生物の名前って
英語と日本語でかなり違うので難しいです。
つづく
梨、綺麗にむける？
▼本日限定！ブログスタンプ
