今週も、ちょっと疲れたかな。
甘いもの食べたくなってきた。
いつものトレーダージョーで、ティラミスを衝動買いしました。

1 大きな箱です。
重さは、 19 OZ、 1LB 3 OZ(539g)。 
この単位になかなか慣れないメートル法で育った私。

1 LB(ポンド)は、16 OZ(オンス)なのね。なぜLBって書くのかも謎。
ギリシャ語? いろいろ複雑な歴史が背景にありそう。

この国の人って、重さとか、長さについては、アバウトだしね。


ただし、でかい のは、見ればわかる。7人分と書いてあるけど、超余裕。
gosの暮らし in the US-tiramis-f

2 あれっ、なんかちがうよ!
gosの暮らし in the US-tiramis-ita  箱をよく見ると・・・

 TRADER GIOTTO'S だ。

 Joeのイタリア名なのか?


 たしか、おにぎりは、

 TRADER SAN だったなあ。


 他にも探してみよう。
 ブランドマーケッティング?


3 やっぱりTrader Joe's のだけど、Italy製だ。
gosの暮らし in the US-tiramis-pro

まあ、食べておいしければ、すべて良し!
こちらでは、甘い+大きい=おいしい。
うまー!とか言って食べてると、味覚が、破壊されるかもね。
7人分どうしよう?