ブログネタ：家に煙突ある？
参加中私はあるけどいらない 派！
現在住公寓，哪來的煙囪啊！
是那種傳統歐式的房子，屋裡有暖爐，才會有煙囪。當然，如果有機會我也想住住這種房子啦。
以前去歐州出差時，歐州同事開車載我去黒森林的城堡觀光，沿途，車子在鄉間小路上上坡下坡，小路在一整片波浪狀的原野上行進，真的很像以前電視上看到的汽車廣告！好有意思。
經過一些鄉野民宅，獨棟小屋有著可愛的煙囪，讓我印象最深刻的，是那些煙囪上都有個「小屋頂」。我問她，
「那些可愛的little roof是做什麼的？為了美觀嗎？」
歐州同事初時聽不懂，後來聽我比手劃腳總算明白了，笑著告訴我，
「那是為了防止雪雨掉進煙囪的蓋子」
「那些可愛的little roof是做什麼的？為了美觀嗎？」
歐州同事初時聽不懂，後來聽我比手劃腳總算明白了，笑著告訴我，
「那是為了防止雪雨掉進煙囪的蓋子」
有趣的是，毎一家的煙囪蓋子都不一樣，感覺就像一間小屋蓋在煙囪出口一樣。遇到屋主在燒暖爐，有時還會見到煙呢。
生長在熱帶南國的我，真是大開眼界哩。只是有了蓋子的煙囪，真的在亞州很難看到啦。
- 煙突、ありますか？
- ある
- あるけどいらない
- ないけど欲しい
- ないしいらない
