円城寺三毛 cv.小野友樹
秋月甲斐 cv.江口拓也


「まったく、人だらけで限りなく鬱陶しいな」
「え〜っ、『本場を体感するなら中華街だ』って言い出したの、三毛君じゃない」
「うるさい、だまれ」
「あ、ここで売ってる中華まん 美味しそう」
「そんな寄り道してる暇はない」
「ほかほかだよ、美味しいよ〜?」
「……しかたない 百歩譲って付き合ってやる」
「そういや三毛君、中華街に来る理由(わけ)聞いてなかったんだけど」
「ああ、中国語習いに」
「だから本場にこだわったんだね。でも覚えてどうするの?
「お前には教えん」


神戸 中央区 元町
駅前
今日から ドキドキ ニーハオハンユー講座
大人 中高生 おばちゃんに

「…こんにちは」
ダメダメ ここでは あなたも
"你好(ニーハオ)"


マジで…。テキスト三ページ
早くも
ここは とにかく 羞恥心に勝つぞ
一万三千円の月謝は

安くない
好好大家(ハオハオダージア)ご機嫌いかが


「お母さん お馬さん」
馬(マーマー)
「ここはどこ 君は誰」
是誰阿(ニーシーシェイアー)
大好きな ワンリーホンに
大好きだって言うため


ハイハイ チャイナ ちょちょ 夢心地
いーあるふぁんくらぶ
だんだん君と 同じ言葉が 使えるね
うぉーあいにー 言えるかな


「ウォオ・ヤオ・チェイク…」
「ほら、ここのパンダの置物かわいいでしょ?」
「うるさい!
俺の台湾旅行計画を台無しにする気か!

「なーんだ。台湾行きたかったんだね」
「お前も行くなら一緒に勉強しとけ」
「はーい」


そこで知り合った女子高生
ミカちゃん
曰く 台湾で ジェ・チョウのコンサート
それは 行かなきゃだめだ

ところで
ミカちゃん しれっと言ってるけど
海外だよ?



マジで…。エンジンかかってんな
ミカちゃん
ここは とにかく 便乗して
頑張るか
六万数千の旅費も
安くない
それでは再見(ツァイチェン)
バイト探さなきゃ


「すいません お嬢さん」

小姐(シアオジエ)
「これひとつ いくらでしょう」
多少銭(ドゥオチャオチエン)
天国の レスリー・チャンに
おやすみなさいって言うため


ハイハイ チャイナ ちょちょ 夢心地
いーあるふぁんくらぶ
だんだん君の 伝えたい気持ちがわかってく


憧れて 夢中になって
一ヶ月 二ヶ月 半年過ぎた

リア友は少し減ったけど
それも仕方ないや



ハイハイ チャイナ ちょちょ 夢心地
いーあるふぁんくらぶ
だんだん君と 同じ言葉が 使えるね



ハイハイ チャイナ ちょちょ 夢心地
いーあるふぁんくらぶ
だんだん君の 伝えたい気持ちがわかってく


うぉーあいにー 言わせてよ
いーあるふぁんくらぶ
うぉーあいにー 言えるかな