桜終了？

お花見日和

半袖で丁度良い陽気でしたが

肝心の桜が既にハラハラと舞い散っておりまして(^_^;)　　

今週末を待たずに終了の気配💦

入学式に桜を楽しめたのは

いつまでだったのかしら？

年々　開花が早まってませんかね💦

儚いわー

目黒川沿いの福砂屋さん

ミニサイズのカステラ～

桜のパッケージは目黒店限定だそうよ💖

何気にハート型の鉄柵が可愛い～

池尻大橋から中目黒を往復して帰ってきました

１００００歩余裕で越えたわ

また、来年も花見が楽しめますように♪

喫煙と身長

最近　喫煙不可な🚭飲食店が多くて

嬉しいかぎり♪

しかし、

どこもかしこも禁煙🚭となると

喫煙所🚬に喫煙者が殺到

屋外の狭い喫煙スポットが煙でモクモク

その煙の中に大学生の姿は見かけない

最近の大学生はタバコ吸わないのかな。うちの息子も吸いません

しかしだ、中国人留学の喫煙率は

メチャクチャ高い

パート先で見かける中国人留学生達の8割はパカスカ吸ってます

25歳まで成長ホルモンが出るとしたら喫煙によって身長の伸びが滞る

と、信じて疑わなかったけど

どうやら彼らには当てはまらないみたい

中国人留学生諸君

皆さん、すごい高身長(゜ロ゜)

喫煙と身長の関係って

コーラを飲むと骨が溶ける

レベルの

神話だったのか(ｰдｰ)

ところで

人間ドック

めでたい事に

身長が安定してきました(笑)

今まで

測定の仕方が悪かったのか

1ミリ　2ミリで伸びていたのよ(涙)

50過ぎてジリジリと成長し続ける

恐怖( ﾟдﾟ)

一時期　169.7㎝とか

泣きたくなる数字を叩き出したけど

※絶対　誤測定よ！💢

今年は168.9㎝

体重は61キロ

これも誤測定であって欲しい

(最新の機器で測定してます💧)

身長と同様体重も

どこかで、終止符を打たなければ！

チーズ・インザ・トラップ

またもや韓国マンガにズブズブの日々( *´艸｀)

既に完結向かえてる作品だったので

更新にヤキモキすることなく

一気に読破！！

結果

人間ドックの視力検査で0・2を更新💧

スマホdeマンガ

目にはマジで悪いっすね

しょぼしょぼ(∋_∈)させながらも

面白すぎて止められなかった作品

チーズインザトラップ

いわゆる学園ラブコメとは

全く異なる

人間の真相心理や闇に迫る作品

グズキャラが多すぎてクラクラしたけど、久々にスンっときました

丁寧に人名、地名、通貨などもジャパニーズスタイルに変換してあるのですが、逆にちょいちょい混乱するので普通に韓国ベースのまま

翻訳してくれても良かったのにな

大学の先輩達がやたら

『休学』『復学』してるのは

いわゆる徴兵ですよね？

日本に合わせると翻訳しようがないので『休学』にしてるようですが

最初は理解してなくて

韓国の学生さんって『休学』して

何してるのかしら？

な～んて(笑)

で、これ

ドラマ化されてるんですってね

きゃー！

みたい、みたい

ワクワク

どれどれ？

チーん

(ｰдｰ)(ｰдｰ)(ｰдｰ)(ｰдｰ)(ｰдｰ)(ｰдｰ)(ｰдｰ)

キムゴウン？

あのぉ(^_^;)

マンガでは一応

外見的にも『可愛い』ヒロインなんですけどね・・・

んで、

青田先輩がパクヘジンですと？

あのぉ

せめてだいだいの年齢とか合わせませんかね(´Д｀)

※雰囲気は合ってると思う

いや、でも。。。うーん

どの作品もそうたけど実写化って

ハードル高いですね