お詫び：緊急メンテナンス

本日12月4日、19:00すぎに ホテナビ とハピホテ のデータベースサーバにアクセスできなくなる障害が発生し、約30分間アクセスできなくなってしまいました。

とりあえずミラーリングしているサーバでいったんは復旧させたのですが、本体を復旧させないといけませんので、21:00ごろから緊急メンテナンスのためにアクセスをとめることとなってしまいました。

ご利用の皆さまにはたいへんご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。