おはようございます
アーネストは
日本語学校での
1ヶ月の
春休み中
平仮名を
猛特訓しました。
特訓内容は
毎日
平仮名を書く、
そして
私の質問に答える。
アーネストが
混乱していたのは
例えば
は
に
゛が付くと
ば
になること。
は
に
゜が付いたら
Pの音になるのは
直ぐ覚えたんですが、
゛は
種類が沢山あるから
凄い混乱してました。
毎日
私に怒られ続けて
1ヶ月
(私の授業
かなり怖いですよ
笑)
何とか
平仮名は
読める様になって
新学期に。
以前の教科書は
アルファベットで
読み方が記されていたのですが
今のは
平仮名を知らないと
授業についていけなく
なってます。
だから
既に
何人かは
大混乱
だそうです。
アーネストの
クラスメイトは
日本語を教えてくれる
家庭教師を
探しているらしいんです。
アーネストが
僕の妻は
教えるの上手いよ
って言ったそうなんですが、
住んでる場所が
遠過ぎて
無理だそうです。
ホフマンさんはドイツじんです
のレベルで
何で家庭教師が
必要なんかは
分かりませんが
私は
アーネストに
AのBです
等
教科書に出てくる構文を
教えてから
ブルージェイズのおかもとさんです
エアカナダのさよこさんです
みたいに
色んな例を挙げて
文章を作る練習をしています。
昨日は
自分がどこの会社で
何の職に就いてるか
(AのBです)
を皆の前で
言う時間があったそうです。
アーネストの仕事は
IT tech。
AI曰く
日本語にしたら
ITエンジニア
とか
IT技術者になるそうです。
でも
アーネストは
IT テクニシャンです
と
発表したそう。
じゃあ
誰かが
笑った
と。
それで、
テクニシャンって
変な意味なんかな
と思ったらしい
（笑）
帰宅して
テクニシャンって
何
と聞かれました
日本語で
テクニシャンって
性的なことが上手い人って
意味やで
と答えたら
アーネストが
No f wayと
爆笑してました
何だかんだ
言いつつ
クラスから
帰って来たら
いつも
楽しそうなんで
見ている私も
嬉しいです。
昨日は
帰宅後
ビールを1本飲み
もう1本飲みたい
と。
ビールもう1本飲みたいです
と
教えて、
唱えさせてからの
あかん
と答えました
我が家は
イベント時以外は
ビールは
1日1本です