皆様、こんばんは、ジョと申します。

私は日本の食べ物、日本の自然や日本も漫才など興味が深く、

日本語を勉強している大学生です(^-^)/


私は外国に旅行している旅に、韓国人によく間違えられますが、

あるとき、東京に旅行しているとき、韓国人同士に間違えられて、

韓国語で道を尋ねられたことがあります。

また、去年日本での超新星のライブに行った時、

”韓国からのファンなのか”って聞かれましたが。その時特別な感じがしていませんでした。


しかし、今日授業で勉強した文章にどうしても信じられないことが載ってあります。

ですから、皆様にお聞きいたしたいんです。


一、

皆様は「○○人に似ている」と言われた事がありますか?

曾經有人說你長的像哪一國的人嗎?

そのときの気分はどのようになりますか?

您當下的心情是?


二、

皆様は海外旅行したことがありますか?

您曾經出過國嗎?

外国で同じ国籍同士が遇ったとき、どうな態度をしますか?嬉しく挨拶をしますか?

または無視しますか?

在國外遇到來自同一個國家的人的時候,你的態度是?開心的和對方打招呼?

還是裝作沒看到?


ちょっとプライベートな質問かもしれませんが、申し訳ありませんけど(^▽^;)

どうしても皆様(もっと多い方々)の意見を存知したいんです。

宜しく御願いいたします。