https://realrawnews.com/2021/06/james-comey-sentenced-to-death-by-guillotine/
ジェームズ・コミー氏、ギロチンによる死刑判決を受ける
マイケル・バクスター
2021年6月13日
6月4日金曜日、グアンタナモ湾軍事法廷は、ジェームズ・コミー元FBI長官に反逆罪と殺人罪の有罪判決を下し、ギロチンによる死刑を宣告した。コミー長官は他者の斬首に倒錯的な喜びを抱いていたため、これは象徴的な行為であった。
コミー長官に対する軍の訴訟を審理する将校たちは、米海軍法務長官団のジョン・G・ハニンク中将が、コミー長官が法を遵守するアメリカ国民に対して違法な残虐行為を犯したと証言した元FBI職員への尋問を終えた直後に、評決を下した。
最初に証言したのは、元FBI現場監督のクリフォード・コルビン氏で、2015年から2017年までコミー長官の下で、社会から見捨てられたホームレスである浮浪者を拉致・処刑する秘密の「ベータテスト」に携わっていた。ハニンク海軍中将に追及されたコルビン氏は、コミー氏の私設「暗殺チーム」が「行方不明者」として届けられる可能性が最も低い人物を探し出し、標的にし、連邦緊急事態管理局（FEMA）と共同作戦を頻繁に展開していた様子を熱弁をふるった。彼らはしばしば自然災害の際に、ホームレスを欺き、連邦政府が彼らを慈悲の使命、つまり希望を失った人々や忘れ去られた人々に食料と住居を提供する任務に派遣したと信じ込ませていた。コルビン氏の供述は、コミー氏の公判初日にデリック・ホワイト氏が行った証言を裏付けるものだった。
「私は自分の行いを深く後悔しています。違法な命令に従ったことを後悔しています。しかし、私は自分の行動に責任を持ち、罪を償う覚悟です。指示はジェームズ・コミー氏から下されたものです」とコルビン氏は述べた。
「そして、ジェームズ・コミー氏はデリック・ホワイト氏の父親の殺害に関与していたのでしょうか？ギロチンにかけられた他の人々も？犠牲者は具体的にどのように選ばれたのでしょうか？誰を標的にすべきか、コミー氏から直接指示されたのでしょうか？」ハニンク海軍中将は尋ねた。
「我々は裁量権を行使するよう指示されましたが、ホームレス、放浪者、麻薬中毒者といった類の人々だけを選別するように言われました。ジェームズ・コミー長官が名前のリストを渡したわけではありません。この作戦は、非伝統的な手段による確実な死に直面した人々がどう反応するかを見るための心理的ストレステストの一環だと説明されました」とコルビン氏は説明した。
「何のためですか？」とハニンク海軍中将は尋ねた。
コルビン氏は自身の話を詳しく説明し、コミー長官の最終目的が成功していたら、愛国者や民兵が全国で一斉に逮捕され、全員がFEMAキャンプに送られてギロチンによる処刑を待つことになるだろうと主張した。コルビン氏によると、FBIとFEMAはハリケーン・カトリーナの時代まで遡って、数え切れないほどのホームレスの人々を対象に「訓練」を行っていたという。 2008年、オバマ大統領が就任すると、FBIはこのプログラムを加速させ始め、週に50人ものホームレスを処刑することもあった。
「オバマ大統領がコミー氏にこれらの指示を実行するよう指示したことを、あなたは確実に知っていますか？」とハニンク海軍中将は尋ねた。
「できません。私の指示はジェームズ・コミー氏から出たものです」とコルビン氏は答えた。
コルビン氏の証言の大部分を黙って聞いていたコミー氏は、突然コルビン氏の言葉を遮り、「明らかに虚偽の証言をするために金をもらっている、厚かましい嘘つき」と呼んだ。コミー氏はコルビン氏の虚偽を非難し、自分を不当に有罪にするための「あからさまな嘘」を法廷が軽視するよう訴えた。
しかしコルビン氏は、その場にとどまり、飛び上がってコミー氏を人差し指で指し示した。 「少なくとも、私は自分の運命を認めるべきだ。コミー、あなたは病んでいる。あなたは私に、他人に無実の人々を処刑するよう命じた。ただ、あなたの倒錯したサディスティックな心を満足させるためだけに。」
ハニンク海軍中将はコミー氏に壊滅的な打撃を与えた。彼は法廷に、コミー氏のイニシャルが入ったFBI内部メモ25通を提示した。メモには、ニューオーリンズ、ニューヨーク市、フィラデルフィア、オースティン、ロサンゼルスの各地区の監督官に対し、FBIのギロチン・プログラムに参加する「志願者」を探すよう指示されていた。コミー氏は複数の文書の中で、部下がFBIのノルマを達成していないことを叱責していた。
「コミー氏は刃を放したのではない。彼自身があまりにも臆病者なので、他人が彼の汚れ仕事をしたのだ。それなのに、彼は書類で自らを巻き込むほどずさんだった。JAGはそれをほとんど苦労せずに突き止めた。彼は何を否定しようと構わない。目撃証言はさておき、これらの書類だけでも、コミー氏がアメリカ国民に対する史上最大の虐殺の一つに関与したという証拠となる。はっきりさせておきたい。軍事委員会事務局によれば、コミー氏は刃を放たなくても大量殺人罪で有罪となる。彼がこれらの犯罪に故意に関与したという事実は、もし諸君がそれを受け入れれば、有罪判決を下すのに十分な証拠となる。言うまでもなく、ボールは諸君のコートにある」とハニンク海軍中将は締めくくった。
15分後、委員会は評決を下した。全ての罪で有罪であり、コミー氏が他の多くの人々の処刑を命じたまさにその方法、つまりギロチンで処刑するよう勧告した。
ハニンク海軍中将は、司法長官（JAG）には量刑に関する広範な裁量権があり、コミー氏の首を絞め刑に処することに同意したと述べ、刑は遅くとも2021年7月4日までに執行されるとした。
（お待たせしました。本当に休暇が必要でした。カリフォルニアの政治は嫌いですが、景色は大好きです。マリブで1週間、ロサンゼルスで数日過ごしましたが、そこではマスクなしで街を歩いているのは私だけでした。今は追いつこうとしているので、書き上げるまでしばらくお待ちください。）