バイデン氏、ブラックフライデーの買い物中に反イスラエルの本を購入 — 「4年遅すぎた」と著者が語る
スティーブン・ネルソン
2024年11月29日公開
2024年11月30日午前10時17分更新
退任するバイデン大統領はブラックフライデーに店を回り、イスラエル建国を「植民地主義」と表現し、パレスチナ人の「抵抗」に直面した本を手に取って見物人を驚かせた。著者は購入が「4年遅すぎた」と嘆いた。
82歳のバイデンは、コロンビア大学名誉教授ラシッド・ハリディ著の「パレスチナ百年戦争：入植者による植民地征服と抵抗の歴史、1917-2017」を報道陣の目の前に掲げてナンタケット・ブックワークスを後にした。
この本は、「パレスチナの近代史は、さまざまな勢力が先住民に対して起こした植民地戦争として理解するのが最も適切であり、彼らの意志に反して彼らの故郷を他の民族に明け渡すよう強いる」と主張している。
バイデン大統領はナンタケット島の書店から「パレスチナに対する百年戦争」という本を手に去った。
AFP via Getty Images
パレスチナ人とレバノン人の血を引くハリディ氏は、ドナルド・トランプ次期大統領の最初の政権をイスラエルの「代弁者」と呼び、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相がイスラエル史上「最も過激な政府」を率いていると非難している。
このアラブ研究の学者は、イスラエルに有利な偏向報道とも非難している。
「私はポスト紙（あるいはタイムズ紙）と話をしていないので、これは公表されるべきものではないが、私の反応としては、これは4年遅すぎる」とハリディ氏はポスト紙に語った。ポスト紙は、この回答を非公式または背景情報として条件付けるいかなる条件も提示も同意もしなかった。
バイデン氏がこの本を購入したのか、それとも店で渡されたのかはすぐには明らかにならなかった。バイデン氏と長男ハンター・バイデン氏（54歳）は、島の毎年恒例のクリスマスツリーの点灯式を前に、長女アシュリー・バイデン氏や他の家族と近くのブラザーフッド・オブ・シーブス・レストランで食事をした後だった。
バイデン氏は繰り返し自分をシオニストと呼んでいる。シオニストとは、1948年にイスラエル国家の樹立につながった聖地へのユダヤ人の移住を促した運動の支持者という意味である。
「シオニストになるためにユダヤ人である必要はない。 「私はシオニストだ」とバイデン氏は11月12日、大統領執務室でイスラエルを訪問中のイサク・ヘルツォグ大統領に語った。
この本では、イスラエルはパレスチナ人の「抵抗」に直面した植民地国家であると描写されている。
AFP via Getty Images
しかし、米国のユダヤ国家の熱心な支持者は、戦争による人道的被害を批判した後、今年初めにイスラエルへの2,000ポンドの重い爆弾の輸送を一時停止したバイデンを非難した。その他の米国の援助は、武器の供給が差し止められたにもかかわらず継続された。
退任する最高司令官は、2023年10月7日にハマスのテロリストが約1,200人を殺害した直後に支援を示すためにイスラエルを訪問したが、激怒した活動家がイスラエルのガザ地区侵攻を支持したとして彼を「ジェノサイド・ジョー」と執拗に罵倒したため、その後は公の場での活動を減らしなければならなかった。
昨年11月、何千人もの親パレスチナ派の抗議者がホワイトハウスに押し寄せ、「ジョー・バイデンをファックしろ」「大量虐殺のジョーは去らなければならない」と連呼した。中には、ホワイトハウスの門に赤い手形とともにこの呼び名を描く者もいた。
著者のラシッド・ハリディはコロンビア大学名誉教授です。
マクミラン出版社
バイデン氏は過去1年間、ガザでの民間人の犠牲者をめぐってネタニヤフ氏をますます批判しており、報道によると、密室でネタニヤフ氏を罵倒している。
ハリディ氏の著書は、米国大使館をエルサレムに移転したり、イスラエルによるゴラン高原のシリア併合を承認するなど、さまざまな政策を実施したとしてトランプ氏を非難している。同著は、トランプ氏がイスラエルとイスラム教5カ国との外交関係を仲介する前の2020年初頭に出版された。
「トランプ氏の側近は、公平さという古くてみすぼらしい見せかけさえも放棄した。この計画により、米国は『イスラエルの弁護士』であることをやめ、イスラエル史上最も過激な政府の代弁者となった」とハリディ氏は書いている。
バイデン氏は自身を「シオニスト」と何度も称しているが、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相も批判している。
AFP via Getty Images
この本は「平等と正義に基づく道」を説き、「ある民族による別の民族の抑圧」を終わらせるものだ。ハリディ氏によると、パレスチナ人に対するイスラエルの差別的政策に言及している。ハリディ氏は、パレスチナ人はイスラム教徒とキリスト教徒の両方のバックグラウンドを持つと指摘している。
「入植者と植民地主義者の先住民族との対立は、北米のように先住民の完全な従属状態をなくすこと、アルジェリアのように植民地主義者の敗北と追放（これは極めてまれ）、または南アフリカ、ジンバブエ、アイルランドのように妥協と和解の文脈で植民地の優位性を放棄することの3つの方法のいずれかでしか終結していない」と同氏は書いている。
「パレスチナで原住民の排除が起こりそうにないのなら、真の和解を可能にするために植民者の優位性を解体したらどうだろうか？イスラエルがその計画を継続することで享受してきた利点は、パレスチナでの遭遇の基本的に植民地的な性質がほとんどのアメリカ人と多くのヨーロッパ人には見えなかったという事実にかかっている。」
バイデン氏はナンタケット島を散歩中に自撮り写真を撮った。
AFP via Getty Images
ハリディ氏は、パレスチナ人の間で「民衆の抵抗」が「今後も強まると予想される」と書いている。
著者は、1987年から1993年にかけて6年近く続いた暴動と投石で2,000人以上が死亡したイスラエルに対するパレスチナ人による第一次インティファーダを称賛している。このインティファーダは、ヨルダン川西岸とガザの占領地域に限定的な自治を認めるオスロ合意で終結した。
「第一次インティファーダは、抑圧に対する民衆の抵抗の顕著な例であり、1917年に始まった長い植民地戦争におけるパレスチナ人の最初の完全な勝利とみなすことができる」と本書は述べている。
彼は、イスラエルの民間人を狙った自爆テロでよく知られ、パレスチナ人の居住地域を隔てる悪名高い安全柵をもたらしたその後の第二次インティファーダについてはあまり肯定的な言葉を残さず、「第二次インティファーダはパレスチナ民族運動にとって大きな後退となった」と書いている。
ナンタケット島への遠出は、バイデン大統領が米国の仲介によるヒズボラとイスラエルの停戦を発表したわずか3日後に行われた。バイデン政権はガザでの戦争を終わらせるため、ハマスに拘束されている米国人とイスラエル人の人質の解放を求め続けている。