スマホを片時も離さずファンの前に現れるシムちゃん。
(あくまで写真からの推測だが･･･)
こういうマイペース感が好き。
そんな彼がスマホを手放さなくてはならない訓練期間。
こたつむりがシムちゃんの入隊に真っ先に心配になったこと。
スマホ使えなくて大丈夫？
ご飯足りる？
ビール飲めないけども･･･
眉毛つながっちまうんじゃ･･･
大した心配してない( TДT)ｺﾞﾒﾝﾖｰ
訳文お借りしました。
思った通り！元気そうで良かった。
ご飯モリモリ食べてて良かった。
とりあえずスマホなくても便箋あって良かった。ゲームは我慢してね。でもゲームの話題で盛り上がってるかもね。高額課金した武勇伝とか(笑)
眉毛は大丈夫？
ビール🍺はあとちょっとのガマン！
シムちゃんは若い時にデビューして、言葉のわからない日本に来てたった5人しか仲間がいない生活をしてたんだよね？
それに比べれば、アラサーだし、言葉の心配もない。食事だって韓国食だもんね。
共同生活の経験ありだし、若き兵士の面倒見る余裕さえあるでしょうね。
こたつむり自身、若い子の中にいるから、なんとなくユノやチャンミンの立場が想像できるっていうか･･･伊達に年重ねてないってこと。
さあ、チャンミンの基礎訓練期間も折り返し地点。
12月17日までだよね。
その後は義務警察の訓練だったかな。
そしたら、姿がたくさん見れる事を期待。
こたつむりも22日まで学校行ったら冬休みダァーI都内でゆかりの地巡りとか、新大久保とか行きたいな。
冬休みはクリスマス、年末年始で何かと相手が見つからないんですけどね。
おひとりさまは得意です
by
こたつむりMAX
