毎朝聴いていたラジオ番組


95.5PLJが何故か五月末に終了してしまいました。


PLJでいつも楽しみにしていたのは


Blown Off




日本語に訳すとなるとどうなるのかな?

音信不通とか音沙汰なしとか?


デートしてフィーリングもあって上手く行くと思っていたのに、

デート後全く連絡が来なかったり出来なくなる事ですね


でその男性または女性がラジオ番組に電話して

ラジオ番組が代わりに相手に電話し、


こんにちは、こちらはラジオ番組95.5PLJのトッドとジェイドですが、

あなたにいいニュースがあります!

何とあなたとデートしたい素敵な男性がいます!

しかもそのデート代は私達が支払いますよー!

と大抵の人はここでウキウキしてやった〜となりますが、

相手の名前を聞いた瞬間にテンションがだだ下がり、

その相手の何が悪かったのか話し始めます。


相手の人も電話で聞いているにで途中で割って入って喧嘩になったりする事が多いです!


で6月になって番組がなくなったので、

もう聞けなくなったなーと思っていたら、


違うラジオ番組102.7でリスナーの希望殺到で聞けるようになりました!



昨日聞いた話は、


デートも全て上手く行って最後にキスもしたのに、どうして音信不通になったか分からないよ!



女性は

彼は猫アレルギーで猫を飼ってる人はみんなクレイジーって言ったの
私は猫を3匹も飼ってるからもうダメだなって思って.....  猫は私の家族なんです


そしたら男性は猫を飼っている人をクレイジー呼ばわりした事を謝り、
猫アレルギーの注射をするから

付き合ってくれないかと頼み、

見事に2人は付き合う事になりました!


私がBlown Off を聞いてきて


初めて付き合う事になったのでビックリしました!