SS501 김규종ㆍ허영생이 이효리와 손잡는다.

두 사람은 최근 이효리의 소속사 B2M엔터테인먼트와 전속 계약을 체결했다. 이들은 DSP미디어에서 한솥밥을 먹었던 사이 . 새로운 소속사에서 다시 한번 의기투합하게 됐다. B2M엔터테인먼트는 핑클 카라 등을 스타 로 발돋움시킨 길종화 대표가 세운 매니지먼트 사. 이효리에 이어 김규종 허영생이 합류해 ‘제2의 도약’을 꿈꾸게 됐다.

눈에 띄는 것은 이들의 계약 조건. 이효리가 그랬듯 계약금 없이 서로에 대한 믿음으로 회사에 합류를 결정했다. 금전적인 이익보다 장기 적인 안목으로 회사와 미래를 함께 고민하겠다는 의지로 해석 된다. 이들은 솔로와 듀엣을 놓고 향후 활동을 고민 중인 것으로 알려졌다.

두 사람이 거취를 정하면서 SS501의 홀로서기 도 마무리 됐다. 김현중과 박정민이 각각 키이스트와 CNR미디어로 새로운 보금자리 를 만든 데 이어 최근에는 김형준이 에스플러스 로 향했다. 이들은 당분간 개인 활동을 지속하다 프로젝트 식으로 그룹 활동을 이어갈 것으로 알려졌다. 김규종 허영생이 DSP미디어 출신 인사들과 결합하면서 SS501의 추후 활동에도 베이스 캠프 의 구실을 할 것으로 관측된다.

以下あほ翻訳機(爆)


SS501キムキュジョンㆍホヨンセンがイヒョリとハンドヘルドている。

二人は最近、イヒョリの所属事務所B2Mエンターテイメントと専属契約を締結した。これらは、DSPのメディアで同じ釜の飯を食べた仲。新しい事務所でもう一度意気投合することになった。 B2Mエンターテイメントは、Fin.KL(ピンクル)カラなどをスターへと成長させたギルジョンファ代表が設立したマネージメント社。イヒョリに続き、キムキュジョン、ホヨンセンが合流し、『第2の跳躍』を夢見るようになった。

目立つのは、これらの契約条件。イヒョリがそうだったように頭金なしで、お互いの信頼で会社に入社を決定した。金銭的な利益より長期的な目で会社の未来を一緒に悩むという意志として解釈される。これらはソロとデュエットを置き、今後の活動を心配していることが分かった。

二人が去就を計りながら、SS501の一人立ちも仕上げされた。キムヒョンジュンとパクジョンミンがそれぞれのキーイーストとCNRのメディアで新しい巣を作ったのに続き、最近では、キムヒョンジュンがエスプルロスに向かった。これらは今のところ個人的な活動を続けているプロジェクトのようにグループの活動を継続することと知られた。キムキュジョン、ホヨンセンがDSPメディア出身の人々と結合しながら、SS501の今後の活動にも、ベースキャンプの役割をするものと観測される。
記事は스포츠 한국よりお借りしました。
ありがとうございます。













以下翻訳機まんま

イオニョク記者]

SS501の虚栄心の生とキムギュジョンがイヒョリと同じ釜の飯を食べるようになった。

イヒョリの新しい所属事務所B2Mエンターテイメントは14日、報道資料を通じ、"今週、私のホヨンセン、キムキュジョンとの契約を終了することを決めた"と明らかにした。

二人は、前所属社DSPメディアでハムケした現所属事務所の代表との良い記憶をもとに意気投合したことが分かった。現在、二人は、歌手や俳優などの活動を引き継いで行く計画だ。 SS501のメンバーとの関係も維持する。

一方、キムヒョンジュンは、一番最初にペヨンジュンの所属事務所キーイーストと専属契約を締結しており、パクジョンミンは、韓国 - 台湾の合弁会社CNRメディア所属のアーティストになった。キムヒョンジュンは、カンジファン、チョソンモの所属事務所エスプラスと契約を結んだ。

newsen.comより記事お借りしました。
ありがとうございます。


ちゅっかへ~~!!
と喜んでいいの??正式発表じゃないだけに・・・

手放しでは喜べないけどほんとなら嬉しい・・・

決まったらすぐ祝杯をあげねば!!