長い韓国語を声に出して読んでみた
同じ事ばかり書いてるから70%くらい理解できたのだけど
めっちゃ謝られすぎてて正直何に謝ってるのかわからない…
kstyleさんからお借りしました。
めっちゃ落ち込んでるメッセージですが
嫁は最初から今までずーーっと
すっごい幸せアピールしてますけど…
『ユチョンが結婚する』
(しかもファンのことを1つも考えない相手と)
これ以外の報道なんて気にもしてないんだが…
これが事実だからみんなショックを受けたんだが…
それが嘘だったならどんだけ嬉しいか!
「毎日耐えてます」
こっちのセリフじゃーーーーーー
「僕とハナ応援してください」
何でハナを応援しなくちゃいけないの
ユチョン、本当にあなたのお嫁さんの行動見てみなさいよ
って昨日は嫁のインスタライブにユチョンが顔を出したから絶句。笑
ユチョンがあげた文章に何の重みもないんだなって
どうしちゃったんだろうね。。
いくらでも、ファンともっと良い関係のまま結婚発表できたと思うんだ。
これは一番最悪なパターンなんじゃ…
そしてそのあとにファンハナがインスタ更新してたのよ。
内容に呆れ返ったんだけども…
こちらもkstyleより
昨日(17日)、ユチョンが自身のInstagramを通じて初めてコメントを掲載した中、彼と結婚する予定のファン・ハナさんもInstagramに心境を伝えた。
これに先立ってユチョンは「すべての方々に申し訳なく、謝罪したかった。ポータルサイトに記事が掲載されるのが大嫌いなのに。でも本当に、遅くなってしまいましたが、申し訳ありません」と話した。
彼は「もう一度立ち直りたい」と、復帰に対する意志を伝える一方、結婚に対して「結婚のニュースも皆様に事前に知らせることができなくて、申し訳なかった」と、自身と婚約者を応援してほしいと頼んだ。
続いてファン・ハナさんもコメントを残した。「とても自己中心的だ。悪口を言ったり非難する時、その相手が自身や家族、愛する人だとしたら我慢することができますか」と苦しい気持ちを伝えた。
ユチョンがカラオケに行って非難されたことに対しても「カラオケに行ったのが、そんなに誤った行動ですか? 私が行きたかったんです。歌が歌いたくて」と解明した。
また「全身が腐っていき、毎日反省して変わった人もいます。私も変わることができるように努力します。とにかく突然の事件で傷を受けた方々に、私が心からお詫びします」と謝罪した。
しかしファン・ハナさんは数時間後、このコメントを削除した。そして自身のコメントに対する反応を全部読んだかのように、正反対の立場を伝える新しい文章を掲載した。
ファン・ハナさんは「ひとりで幸せに生きて行きますからほっといてください。私をブロックしてください。私も完全に気にしませんから。元々他人を気にしなかったですし。他人のことに関心を持つことが最も無駄なことで、時間が惜しいことです。さっきの謝罪コメントを残したのが私のミスだった。謝罪する必要がなかったの、私は」と話した。
「良い人たちと良いことだけ見ながら生きて行くのが正解でしょう。かわいそう、本当に。あなたたちはどれだけ優しくて良い人なんでしょうね。人に悪口を言って、人生幸せ? だったらずっとそのように生きてね。悪口言って、憎んで」と、不快な心境を示した。
は?
これに先立ってユチョンは「すべての方々に申し訳なく、謝罪したかった。ポータルサイトに記事が掲載されるのが大嫌いなのに。でも本当に、遅くなってしまいましたが、申し訳ありません」と話した。
彼は「もう一度立ち直りたい」と、復帰に対する意志を伝える一方、結婚に対して「結婚のニュースも皆様に事前に知らせることができなくて、申し訳なかった」と、自身と婚約者を応援してほしいと頼んだ。
続いてファン・ハナさんもコメントを残した。「とても自己中心的だ。悪口を言ったり非難する時、その相手が自身や家族、愛する人だとしたら我慢することができますか」と苦しい気持ちを伝えた。
ユチョンがカラオケに行って非難されたことに対しても「カラオケに行ったのが、そんなに誤った行動ですか? 私が行きたかったんです。歌が歌いたくて」と解明した。
また「全身が腐っていき、毎日反省して変わった人もいます。私も変わることができるように努力します。とにかく突然の事件で傷を受けた方々に、私が心からお詫びします」と謝罪した。
しかしファン・ハナさんは数時間後、このコメントを削除した。そして自身のコメントに対する反応を全部読んだかのように、正反対の立場を伝える新しい文章を掲載した。
ファン・ハナさんは「ひとりで幸せに生きて行きますからほっといてください。私をブロックしてください。私も完全に気にしませんから。元々他人を気にしなかったですし。他人のことに関心を持つことが最も無駄なことで、時間が惜しいことです。さっきの謝罪コメントを残したのが私のミスだった。謝罪する必要がなかったの、私は」と話した。
「良い人たちと良いことだけ見ながら生きて行くのが正解でしょう。かわいそう、本当に。あなたたちはどれだけ優しくて良い人なんでしょうね。人に悪口を言って、人生幸せ? だったらずっとそのように生きてね。悪口言って、憎んで」と、不快な心境を示した。
は?
可哀想なのは君だよ
普通にできないのかねぇ、、
たぶんユチョンにもファンハナにも何も伝わらないんだろうな…
何がしたいの2人とも
それでもJYJと過ごした短い時間は幸せだったなぁ
嫁に一切SNSをやらせないくらいしてほしい。
あ、なんか消したみたい!
でも今までも消しては数日後に再開とかしてたからなぁ…
このままずっとやらないでほしい。。