久々にまとめてABCニュースシャワーをしました。
1月分をまとめてしました。
年末年始に放送がなかったから助かりましたね。
（ってやる気ない・・？）
最新のニュースはサントリーがジンビームを買収した、っていう内容でした。
その中の表現から
A lot of fans are reeling at the news that Jim Beam and Maker's Mark have been bought by a company in Japan.
ジムビームが日本の企業に買収され、愛好家たちはめまいを覚えている
reel ＝ めまいがする です。
それにしてもめまいって・・。
変わって別の回で紹介されていたキーワード
face the music です。
この表現、とてもどこかで聞いたような感じがするので、もしかしたら過去に学習しているのに忘れちゃっているパターンかもしれませんが。
気を取り直して、
意味は、報いを受ける、困難に立ち向かう、です。
意味はともかく、なんかかっこいい表現じゃないですか。
どこかでこの表現を使ってみたいもんです。
さあ、あとはまるまる12月分のニュースシャワーがたまっているからまだまだお勉強しなくちゃ