家族とのクリスマス
みなさん、良いクリスマスを過ごされましたか? 
我が家は、父宅(Berkeley)に行って来ました。
と、その前にサンフランシスコでデート。
あれ。。
EABAN
のお顔が小さい。。
SAKUBAN
の姿が暗くて見えないけど。。
その後、Berkeleyに向ったEABAN と SAKUBAN。
この父宅のご近所では、毎年12月24日に手作りルミナリエをするのが恒例。
ルミナリエの準備をする兄弟。 EABAN
と EABAN弟
。
なんて、ほほえましい光景なの~。
うっっ。
EABAN父
は、このルミナリエを見にくる人達のために
お外でホットアップルサイダーを作り振舞う。
さて、ルミナリエはこんな感じになりました。
いたって簡単。 紙袋に砂をいれキャンドルを入れるだけ。
10ブロックぐらい続いてました。
毎年この手作りルミナリエをする近所が増えたので、
今年はどこまで続いてるのか確かめに3人でお散歩。
ひたすら写真をとるSAKUBAN
。
カシャッ。 カシャッ。 カシャッ。
EABAN
:「What's up with Japanese people with a camera?
」
(カメラもった日本人て一体どうなわけ?)
EABAN弟
:「I feel like we've been followed by Paparazzi.
」
(パパラッチに追われてるみたいな感じだよ。)
SAKUBAN
: 。。。。。
父宅のクリスマスツリー。
このツリーのてっぺんに着いてる星なんですけどね、、
SAKUBAN
:「ね~、ね~、EABAN。ここだけの話だけどさぁ~あ。
あの星って、、びみょうじゃな~い?」
EABAN
: 。。。。。。。
SAKUBAN
:??。。。。。。??
SAKUBAN
:「
Did...did you make it?
」
(EABANが作ったの?)
EABAN
:「Yes~!! I made it when I was little. I told you before....
」
(そうだよ~。小さい時に作ったの~。前に言ったじゃん。。)
それから気まず~い空気がしばらくながれていたことは
間違いないEABANとSAKUBANなのでした。。。

我が家は、父宅(Berkeley)に行って来ました。
と、その前にサンフランシスコでデート。

あれ。。
EABAN
のお顔が小さい。。SAKUBAN
の姿が暗くて見えないけど。。その後、Berkeleyに向ったEABAN と SAKUBAN。
この父宅のご近所では、毎年12月24日に手作りルミナリエをするのが恒例。
ルミナリエの準備をする兄弟。 EABAN
と EABAN弟
。なんて、ほほえましい光景なの~。
うっっ。EABAN父
は、このルミナリエを見にくる人達のためにお外でホットアップルサイダーを作り振舞う。
さて、ルミナリエはこんな感じになりました。
いたって簡単。 紙袋に砂をいれキャンドルを入れるだけ。
10ブロックぐらい続いてました。
毎年この手作りルミナリエをする近所が増えたので、
今年はどこまで続いてるのか確かめに3人でお散歩。

ひたすら写真をとるSAKUBAN
。 カシャッ。 カシャッ。 カシャッ。

EABAN
:「What's up with Japanese people with a camera?
」(カメラもった日本人て一体どうなわけ?)
EABAN弟
:「I feel like we've been followed by Paparazzi.
」(パパラッチに追われてるみたいな感じだよ。)
SAKUBAN
: 。。。。。
父宅のクリスマスツリー。
このツリーのてっぺんに着いてる星なんですけどね、、

SAKUBAN
:「ね~、ね~、EABAN。ここだけの話だけどさぁ~あ。あの星って、、びみょうじゃな~い?」
EABAN
: 。。。。。。。
SAKUBAN
:??。。。。。。??SAKUBAN
:「
Did...did you make it?
」(EABANが作ったの?)
EABAN
:「Yes~!! I made it when I was little. I told you before....
」(そうだよ~。小さい時に作ったの~。前に言ったじゃん。。)
それから気まず~い空気がしばらくながれていたことは
間違いないEABANとSAKUBANなのでした。。。
IKEA Shopping
アメリカ・西海岸は現在、12月24日の午前中。
週末は、IKEAでお買い物。
EABAN
が気に入ったらしいLiving Room 。
勝手にくつろぐ EABAN
。
椅子の耐久性をテストしてるんだってっ。
途中、疲れてひとまず休憩。
安っ!?
細々としたものを結構買い込みました~。
でも全部で$150ほどだったんで、これまたビックリ!
さ~ぁて、帰ろう~
と、思いきや、
EABAN
: 「ちょっと、行ってくるっ!
」
SAKUBAN
: え? どこへ??
と、言う間もなく EABAN
、小走りにどこかへっ!

いずこぇ~???
シナモンロールでした。。
おかげさまで、大分引越しが片付いてきました。
これから、父宅(Berkeley)に行ってきま~す。
週末は、IKEAでお買い物。

EABAN
が気に入ったらしいLiving Room 。
勝手にくつろぐ EABAN
。椅子の耐久性をテストしてるんだってっ。

途中、疲れてひとまず休憩。

安っ!?

細々としたものを結構買い込みました~。
でも全部で$150ほどだったんで、これまたビックリ!

さ~ぁて、帰ろう~
と、思いきや、EABAN
: 「ちょっと、行ってくるっ!
」SAKUBAN
: え? どこへ??と、言う間もなく EABAN
、小走りにどこかへっ!

いずこぇ~???
シナモンロールでした。。

おかげさまで、大分引越しが片付いてきました。
これから、父宅(Berkeley)に行ってきま~す。





















