パリのクラブ

ハンドブレンダーを買ったので
スープ作りにはまってます

これは、トマトのスープ
記念すべき第１回目のかぼちゃスープは
残念ながら、写真忘れました。
好評であっという間になくなってしまったので

朝、野菜を食べたいなと思って。
スープなら
前日に作っておけばいいですもんね。

実は、夫が入院中に朝、昼、晩とたっぷりの野菜の食事を
とったおかげで体の調子がいいというので
何か簡単に野菜が取れる方法はないかと
考えてこれに行き着きました。

春になったら、スムージーも楽しみ♪
今日はブロッコリーのスープ。

第８３話「虎と小鳥のフランス日記」は
パリのエレクトロスウィングクラブ。
１９３０年代から５０年代の音楽とエレクトロニックミュージックを
融合させたエレクトロスウィングは、今日では
とてもダイナミックな舞台を提供しています。

これをフランス語でいうと


Mélangeant musique des années 30 à 50 et musique électronique,l'électroswing possède actuellement une scéne très dynamique.


２０１０年にＤＪ　Ｔypoboyによって始められたパリの
エレクトロスウィングクラブパーティは大成功をおさめています。

Lancées en 2010 par DJ Typoboy, les soirées de l'Electro Swing Culb de Paris connaissent un grand succès.

誕生日パーティが行われていますね。
Y'a un anniversaire qui se passe derrière.
お誕生日おめでとう！
Joyeux anniversaire！
ここでは、様々なパーティが行われていて、とても流行となっている場所です。
C'est un endroit hyper avec plein de sortes de soirées.

クッキー

バレンタインも近いので、娘2⃣も友チョコを作っております💕
私ももらいました。
早いけど^ ^

こんなのも作ってました。

無印のケーキのキットです^ ^
チーズケーキ
美味しかったです。
バレンタイン待たずに
ごちそうさまです❤

iPhoneからの投稿

雪

この辺りではめずらしく
朝起きたら雪が積もっていました。
この冬２回目かな。

なので雪に関するフランス語を集めてみました。
雪はneige

プチロワから、いろいろ。

あれ、雪だ。
Eh！  Il neige.

昨日雪が降った。
Il a neigé hier.

雪が降りそうだ。
Le temps est à la neige.

明日は雪になるだろう。
Il neigera demain.

また雪が降り始めた。
Voilà qu'il recommence à neiger.

すごく雪が降っている。
Il neige tant que ça peut.

雪が降るんじゃないかしら？
Peut-être qu'il va neiger？

今朝、雪が降った。
Il est tombé de la neige ce matin.

雪が溶け始めた。
La neige commence à fondre.

今年は雪が多い。
Nous avons beaucoup de neige cette année.

吹雪    tempête de neige

粉雪    neige poudreuse

みぞれ   neige fondue

雪どけ    fonte des neiges

雪だるま   bonhomme de neige

初雪       la première neige

スノータイヤ     pneu neige

ウィンタースポーツ    sports de la neige

冬期休暇      vacances de neige

ドライアイス     neige carbonique

雪のように白い     blanc comme la neige

卵白を泡立てる     battre des blancs d'œufs en neige