久しぶりの猫じゃらしで遊ぶハニー

__.JPG
すばや過ぎて・・・

__.JPG

「虎と小鳥のフランス日記」第85話は
雪のパリとコーヒー。



パリではあまり雪は降らないそうです。

★パリは雪で覆われていました。
On était recouvrt de neige.

★そして今日の目標は、自分の顔を怪我しないようにすることです。
というのも歩きながら・・・。あっ!
Et aujourd'hui, l'objectif que de pas se casser la fingure, parce que je peux vous dire qu'en marchant......
Ah!


★コーヒー買いに行く?
On va acheter du café?

★うん。それに目の前だしね。道を渡るだけでも一つの試練ですね。
Allez. En plus on est juste en face. Mais rien que traaverser une route une épreuve.

冷蔵庫みたい(に寒い)ですよね。

Il fait un peu“frigo”, hein.

__.JPG
今から寛ぎワインタイムです