今日は日本人のお友達と明洞へ。
ちょうどいい大きさのカバンがなく、マグロさんのクローゼットをあさってみました。
そしたら、POTERのカバン発見!
それを持って遊びに行きました。
使い心地もバッチリ。ポケットがたくさんあって便利です。
マグロさんは最近使ってないようだし、今後は私がこれを使うことにしましょう。
ところで皆さん、このカバンどこで買ったと思います?
実は、ここ韓国で購入したものです。しかも東大門!
ええ、もちろん偽物でございますのよ。
たしか、3万ウォン(3千円)ぐらいだったかしら?
私はもともと偽物だとわかっているので、偽物にしか見えません。
でも、偽物だろうと使いやすいから全く問題なしです。
でも、今日会った日本人の友達はずっと本物だと思っていたようで。
別れる間際に「これ東大門で買ったんだよー」と言ったら、心底驚いていました。
「ええ!何で言うの?言わなきゃ全然わからなかったのに~」 って。
おおー!日本人の目から見ても本物に見えてたとは!
3万ウォンのPOTERも捨てたもんじゃありませんね。
ちなみにマグロさんはPOTER好き。
会社へ行くときは、POTERのカバンを愛用しています。
でも、この偽物以外自分で買ったことはありません。笑
通勤用のPOTERは本物です。
二つ持っているんですが、一つは私が昔使っていた布製のショルダーバッグ。
もう一つは私の父親が会社員時代に使っていたカバン。
どちらもあまり使われてなかったので、状態が良く、マグロさんが欲しがってもらった物です。
お下がりですが、大事に大事に使っています。
最近では私があげたショルダーバッグに穴があき始めたんですが、
マグロさんは「ヴィンテージっぽくてカッコイイ!」と言っています。
私にはボロボロのカバンにしか見えません。( ̄□ ̄;)
旦那がみすぼらしくならないよう、今度日本に帰ったら、
新しいPOTERのカバンを買ってあげようと思います。
※ ちなみに本物と偽物の違いはPOTERのマークにありました。
偽物は若干マークの色が薄く、上の方に “INTERNATIONAL” と書いてありますが、
本物は “YOSHIDA & COMPANY” でした。