変な日本語7 | せんせい in taiwan

せんせい in taiwan

台北で、日本語の先生をしています。
我現在在台北當日文老師

文具屋(ぶんぐや)さん で


文具 を 見(み)るのは ほんとうに おもしろいな~音譜


また、変(へん)な 日本語(にほんご)を 発見(はっけん)!!




せんせい in taiwan



猫(ねこ)が シャワー(shower)してる~~~にゃー


很舒服~~~音譜

× きもちいです


○ きもちいいです



注意注意(ちゅうい)注意



これ、よく 間違(まちが)えるのよ~。


「い」が 2こ あるからね。




可愛 かわいいです    ×かわいです


かっこいいです   ×かっこいです






せんせい in taiwan



た形(けい) は 過去形(かこけい)~。


変化(へんか)は しっかり 練習(れんしゅう)しましょう!!



     あめ   ふ

× 雨が降るた


○ 雨が降った