子供の英語力を実感
今日は土曜日。私の仕事も早く終わったので、家族で久々の外食となった。
バーベキューを食べに行った。
レストランで隣のテーブルに座っていた家族が、娘がもっていたタマゴっちに興味を示し、話しかけてきた。
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
ちょっと見せてもらっていいですか?
娘=はいどうぞ。
これは、米国で売ってるのと違うけど
娘=日本でかったんです。
デザインが違いますね
=本当ですね
お嬢ちゃんいくつ
=10歳
どこの学校
=○○小学校
うちは○○小学校
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
うちの娘がそんな会話を外国人のおかあさんとしているのを見て、驚いてしまいました。全く臆することなく、自然に答えているんで。
それを見ていた息子が
「僕にも何かきいてくれればいいのに」
だって。
去年、初めて米国に来たときは、外国人に話しかけると私たちの陰に隠れてしまった2人が、今では、「話しかけてもらって、うれしい」というところまで来たのですから驚きです。
上の会話も、使っている文章、単語は簡単ですが、相手は外国人です。外国人というプレッシャーもあるし、しゃべりも速いし、発音も日本式じゃないし。親としては驚きでした。
バイリンガル化計画も、完全に軌道に載ってきました。外国人と話すことが苦にならなくなった時点で、大気圏突破、と言う感じ。あとは、時間が経てば経つほど上達する感じでしょうか?
子供の吸収力には驚きの連続です。