英会話教室にいきたい

　ミルウォーキーに出張している。最近、英語の勉強をする暇がなく、なおかつ、現場で英語を使う場面が増えている。

　あらかじめ日本語で言葉を組み立ててから英語に訳すということをせずに、反射的に言葉を出すということが続いている。これは、日本語を介さずに英語を使うという意味ではいいのだが、こればっかりだと、長い文章を作って話すことができなくなるように思う。

　シャドウイングするとか、英語の教科書を朗読するとか、長文を口にする努力が必要だという気がする。

　ただ、そればっかりだと、反射的に言葉が出てこなくなり、会話のリズムが崩れることもある。

　要は反射的に話す部分と、考えて話す部分の両方をバランスよく鍛える必要があるということだろう。

　英会話教室に行きたいなあと思う。子供の頃は、学校とか塾とか、大嫌いだったのに、中年になってから学ぶ意欲が出てくるなんて、不思議だ。