聞く英語と話す英語の違い

　「英語を話すには中学英語程度の知識で十分」ってよく言いますよね。これは真実だと思うのです。でも、誤解されるのは、じゃあ中学英語ができれば、英会話ができるか？　それは「NO」です。


　「話すには」という部分がポイント。話すための語彙は中学英語程度で十分なんですけど、「聞くための英語力」というのは際限ありません。


　私が最初、ＮＯＶＡに入ったとき、ＮＯＶＡの教材に、教科書の内容が全部入ったＣＤを買わされました。これはすごくいい教材です。


　レベル７からレベル２までの内容が入っているんです。


　恥ずかしい話、最初は、レベル６でも聞き取れませんでしたね。それが、徐々にレベル６が聞き取れるようになり、５が聞き取れるようになり、４，３と聞き取れるようになりました。


　これで満足するのは甘いのです。レベル３の内容が聞き取れるようになった段階ですべきことは何か？　実は、レベル７から４までのこのＣＤの内容をしゃべれるようになることなんです。

　レベル３の時、悔しいけど、話すとなると、このＣＤの５ぐらいの内容しか話せませんでした。今は、ＣＤのレベル２の内容でも聞き取れますが、話す方では４ぐらいの内容しか話せません。


　最初、聞き取り用（インプット）に使っていた教材を、話す（アウトプット）を意識して使うようになったら、上達した証しではないかと思っています。

　私は、今、ロサンゼルスで毎日通っているＥＳＬの授業を、聞き取り用としては聞いていません。先生が言っている表現を、自分でどう使うかを考えて、聞いています。（ＥＳＬの授業の聞き取りは、あまりレベルが高くありません）

　先生の言っている表現を「聞き取れるように」、ではなく、「先生と同じように話せるように」なった時に、ここを卒業しようと思っています。（でも、卒業したからといって、ゴールはまだ先ですよ。もっともっと難しい聞き取りはいくらでもあるんですから）

　英会話を勉強したことがない人はよく「あの人は英語がペラペラ」なんてことを言いますよね。でも、話すのは意外と簡単なのです。聞くということの奥深さに比べれば、素人に「あの人、ペラペラ」と思わせることにそれほどの価値はないのではないでしょうか？

　自分が通っている学校や、教材を、何のために使うのか？　それを意識することは大切だと思います。