大阪に「中百舌鳥」駅という駅があります。
南海電車の駅なんですが、いわゆる大阪から南方面に走る電鉄です。
和歌山にも行きますかね。
で、なかなか読みにくい駅名ですよね？こういう駅のことを「難読駅」というんだそうです。
大阪にはいくつか難読駅が存在します。
例えば、「十三」＝ じゅうそう
他にも「喜連瓜破」 ＝ きれうりわり
「河堀口」＝こぼれぐち、
「御幣島」＝みてじま、
「放出」＝はなてん、
「吹田」＝すいた、
「私市」＝きさいち
などです。
たしかに読みにくいですよね？
で、本題の「中百舌鳥」は「なかもず」といいます。
？？？？？
ん？
「こぼれぐち」や「みてじま」など、たしかに読みにくいですが
何となく”なるほど”と思えるじゃないですか？
でもね、「なかもず」は字数が合ってなくね？と思いません？
中百舌鳥の「中」を”なか”と読んだら、「百舌鳥」は”もず”になるよね？
3文字に対して２文字の仮名はおかしくね？
だから
「中」＝な、「百」＝か、「舌」＝も、「鳥」＝ず
と考えることにしてます。
でね、
よくよく見てみると「中百舌鳥」駅の近辺に、JRで「百舌鳥駅」というのを発見したんです。
呼び方は「もず」らしい。
漢字３文字だけど、仮名は２文字。
なんでかな？と思って調べてみました。
なんで呼び名がこうなったの？って
たしかに、こう書いてます。
JR駅の中でも、仮名（もず）よりも漢字（百舌鳥）の方が字数が多い唯一の駅である
理由は、1929年に仁徳御陵前停留場（にんとくごりょうまえていりゅうじょう）いう駅名で設置され、その後1938年に百舌鳥御陵前停留場（もずごりょうまえていりゅうじょう）に改名。
1944年に戦時買収により国有化され、国鉄となる。と同時に駅に昇格し百舌鳥駅（もずえき）改称。
は？