翻訳

メールを送信できなくて、英文メッセージで返ってきちゃった。

だから試しに翻訳機能で翻訳したら…

「やあ。これで ×××××××送信プログラムです。

あいにく、次のアドレスにメッセージを配信できなかった。

これを恒久的なエラーです。

私があきらめています。

申し訳ありません、実行できませんでした」

謝ってるけど、冒頭の「やあ」って言葉に、なんだかカチンとくるんですけど。

てか、あきらめてますって…(^_^;)

そうそう、明日久々にあることをしようと思ってます。

ご報告はまたいつかｗ