7月期「韓国語・実践通訳講座」オンライン説明会＆ミニ体験会開催決定！

皆さんこんにちは🌞

スタッフの川西です！

 

6月に入り、皆様いかがお過ごしでしょうか？

私はKPOPが好きなのですが、

最近はコロナの渡航制限もほとんどなくなり、KPOPアイドルを日本の番組で見る機会が増えたように感じますニコニコ

 

そんなKPOPアイドルの日本活動でよく目にするのが

｢通訳さん｣ですよね！

 

明るい声で、瞬時に言葉を伝えてくださる姿に

憧れを抱かずにはいられませんラブ

 

そんなエンタメやビジネスの場面での通訳にご関心をお持ちの皆様に、

とっておきのお知らせです!!

 

7月期 ｢韓国語・実践通訳講座｣ の

 

オンライン説明会＆ミニ体験会が開催されます👏

 

〈日程〉

・6/20（火）19:30~21:00

・6/23（金）13:30~15:00

・6/24（土）13:30~15:00

（内容は全て同じです。ご都合のよい日程をお選びください♫）

 

〈内容〉

①レベルチェックテスト

②説明会&ミニ体験会（進行:幡野）

 

〈対象〉

韓国語能力試験（TOPIK）5,6級取得程度の方

 

🗣「通訳を目指している…でもどうやって勉強したらいいの？」

🗣「通訳訓練って、どんなふうに行うの？」

🗣「上級レベルのクラスで学びたい！」

 

ぜひ当講座で通訳訓練をしてみませんか？？

 

下矢印【｢韓国語・実践通訳講座｣ のオンライン説明会＆体験会】詳細・申込み下矢印

 

「実践通訳講座」2023年 7月期★新規開講★説明会＆ミニ体験会 実施！ | アイケーブリッジ外語学院 「通訳訓練って、どんなふうに行うの？」「上級レベルのクラスを探している」 「通訳のしかたが分からず、自己流でこなしている。自信がない」 そんな方は、ぜひ当講座で、通訳訓練をしてみませんか？ 7月の新規開講に向けた説明会＆ミニ体験会を、下記日程で実施します。 ※参加者のかた全員に、入会金1,100円offチケットプレゼント！ 【【オンライン説明会…リンクikbridge.co.jp

 

｢韓国語・実践通訳講座｣ について下差し

 

 

みなさんのご参加、お待ちしております😊

 

 

中国語・6月期「ゲーム翻訳講座」のご案内

ニイハオ。アンニョンハシムニカ？ズドラーストヴィチェ。

 

スタッフの川西です花

 

最近は、暑い日が続いたり、大雨が降ったり、天候の変化が大きくて、

夏が近づいてくるのを感じますね風鈴

 

みなさんも体調に気をつけて過ごしてくださいねニコニコ

 

そんな6月を目前に控えたアイケーブリッジ外語学院から

新規開講講座のお知らせです！

 

6月期中国語【ゲーム翻訳講座】が開講いたします爆　　笑

 

この講座は、

 

★中国語を使ってお仕事をしてみたい方

★ゲーム翻訳に興味があり、受注してみたい方　などなど…

 

にオススメできる、1ヶ月完結型の通信講座となっております！

 

講座の流れは…

①テキストと課題データをお送りします📖

②課題に取り組んでいただき、週に一回提出をします鉛筆

③先生が課題を添削→返却いたしますメール

 

 

ゲーム翻訳のノウハウを学ぶことはもちろん、

実際の仕事内容が想定されたカリキュラムになっているため、

実践力を身につけられる講座なんですびっくり

 

過去にこの講座を受講された皆さまも、

受講後、積極的にトライアルに参加し、お仕事に繋がっているそうです👏

 

このように、短期間で仕事の受注ができるようサポートしていきます！

 

 

HPでは、講座の詳細、受講生のインタビューをご覧いただけます下矢印

 

2023年６月期「ゲーム翻訳講座」受付中！5/29（月）正午締切 | アイケーブリッジ外語学院中国語・ゲーム翻訳講座（通信）の受付を開始します。 ６月期申込み締切は、5/29（月）正午です。 ※講座詳細、申込みは、こちら ～～～～～～～～～～ ★受講生インタビュー（2020年4月期修了）より抜粋 ・石川めぐみ様（北海道） ゲーム特有の語彙のほか、業界で好まれる表記の方法やタグの扱い、翻訳会社とのコミュニケーションの取り方など、実践に則した内容を学…リンクikbridge.co.jp

 

お申込は5/29（月）正午まで！

みなさまからのお申込みをお待ちしておりますニコニコ

 

はじめまして！新スタッフの川西です☺

안녕하세요? 你好！Здравствуйте!

 

新スタッフの川西です。ブログ投稿2回目ではありますが、

みなさまに初めましてのご挨拶ということで、

少しだけ自己紹介をさせてください☺

 

 

私は、KPOPや韓国ドラマを通じて、韓国に興味をもちました韓国

本格的に勉強しようと思ったのは、韓国人の友達ができたことがきっかけでした。

 

 

少し話がそれますが、私は｢母語｣｢第一言語｣には、言葉の意味を超えて、その人の感情やニュアンス、訴えのようなものが含まれることが多いと感じます。

 

だからこそ、自分とは違う言語を話す友達ができたとき、友達が自分に対して母国語（韓国語）で楽に話してほしいし、自分もそれを理解したいと思いました。

 

 

さらに、嬉しいことに私には香港人の友達がいます。

今は、韓国語で会話をしていますが、いつかは彼女の言葉（広東語や普通語）も理解

できたらという思いがありますニコニコ

 

また、ニュースから流れてくるロシア語のダイナミックな響きにも興味をもっています。

 

そういう意味で、アイケーブリッジ外語学院に出会えたことには巡り合わせのようなものを感じます。

 

人と人、国と国、スケールは違いますが、｢相互理解｣には言語の存在は欠かせません。

私も関心をもって学んでいきたいと思っていますニコニコ

 

 

長くはなりましたが、言語を学ぶことは本当に素敵なことだと思います。

今後、受講生の皆さまのことを精一杯サポートしていきたいと思います。

まだ至らない部分もありますが、よろしくお願いいたします。

 

当校にお越しの際にはぜひお声がけください☺