アイケーブリッジ「関西懇親会」を開催しました❣️

当校が加盟する全国外国語振興協会の総会が大阪で開催されるのに合わせ、大阪へ

前乗りをし、関西方面に住む受講生の皆さんと、「アイケーブリッジ関西懇親会」を開催しました

オンラインなどで顔を合わせたことはあっても直接お目にかかりたいですし、何より近くに住む受講生同士の交流を図って頂きたいと思いました。

当日は、大阪、兵庫、奈良、京都、滋賀より、
韓国語、中国語、ロシア語の受講生の皆さんが14名、ご参加くださいました❗️

コロナ禍がなかったら出会えなかったかもしれない方々…。出会いというのは不思議なものだなぁとしみじみ✨

集まってくださったささやかな皆さんへのお礼として、出版したばかりの『使える！伝わる！役に立つ！韓国語フレーズブック』をプレゼント🎁

皆さんに直接お会いすると、個性や魅力がダイレクトに伝わってきます。いろんな地域に飛んで行き✈️、そこに暮らす皆さんに会いたくなりました。

最後にお店の前で記念撮影。幹事を引き受けてくださった野添さん本当にありがとうございました　お料理、とても美味しかったです。

さて、次の日は全外協の総会と経営セミナーがありました。そのあと、梅田のECC外語学院本社やアップルKランゲージさんを訪問視察。先進英会話教室の訪問はとても勉強になります

今年からECCさんが広告塔の専属契約を結んだ大谷翔平くん(実物大？らしい…本当⁉︎)と記念撮影📷

その他、韓国留学時代の友人に会ったり、鶴橋でキムチサンドを食べたり、

神戸に立ち寄ったりと短い時間ながら関西を満喫しました✨

今回のいろいろな経験をぜひ今後に生かしていきたいと思います ${emoji:005_char3.png.おねがい}$

”5月、韓国語の3つの講座が新規開講！（シゴト、時事、映像翻訳）”

”春の講座説明会の日程一挙公開です！”

当校発『改訂版　みんなの接客韓国語』が出版されました！

当校講師翻訳、当校制作協力の『改訂版　みんなの接客韓国語』（アルク）が出版されました✨

『みんなの接客英語』の翻訳版（韓国版独自のフレーズあり）として、2017年に出版され、コロナ禍を経て、外食業界や観光業界、いろいろ状況も変わり、いよいよ今年、改訂版が出版されました。

新たに第7章が加わり、衛生対策関連のフレーズが紹介されています

例えば、「サーマルカメラに近づいていただけますか？」「マスクはお持ちですか？」など。

コロナ禍がなければ縁のなかったフレーズかもしれません。時代と共に、必要な言葉は変わっていきますね。

実はこの書籍、すごい情報量なんです。でも、さすがアルクさん、とても見やすいんです

105シーン、1050フレーズの豊富な表現の上に、肉や魚、宝石、お土産などなどの単語集も載っています

さらに…❗️ 付録に、英語・中国語・韓国語に対応した「貼り紙・POP例文集」も載っています

外国に行くとたまに案内表示などでヘンテコな日本語に遭遇しますよね。思わず笑ってしまったり脱力したり…。どうして日本語ネイティブや専門家の目を通さないかなぁと不思議になりますが、実は、ここ日本でも同じことが起きています。街中にはヘンテコ英語、中国語、韓国語があふれているんですよ。

でも、この書籍の文例集はきちんとプロの翻訳者の目が入っているので、ヘンテコな注意書きにはなりません。

これで1,980円（税込）、本当にお得です😉

→Amazonの該当ページへ

ぜひ、手に取ってみてください😊

6/16『推し活韓国語』大ヒット記念オンラインイベント♪開催

アンニョンハセヨ～？幡野です。
関東は梅雨入りしました。湿気がすごいです…。

新しい教室での運営も板についてきまして、

先日はカメラマンさんに教室写真をとっていただきました

素敵でしょう？

さて、当校講師陣が執筆、幡野校正の『世界が広がる～推し活韓国語』（Gakken）が大変好評で、発売後すぐに重版が決定しました。

そして、大ヒットを記念し、神保町ブックカフェ「チェッコリ」でオンラインイベントを実施することになりました。

イベントの内容は……、

第１部：韓日のオタクが語る！　韓国と日本の推し活文化の違いって？

韓国と日本の推し活文化の違いや、国境を越えたオタクあるあるを語ります。

第２部：推しへの愛を韓国語で伝えよう！　超実用的『推し活韓国語』講座

ファンミーティングやヨントンの限られた時間、SNSの限られた文字数で、推しへの愛を伝えられる韓国語フレーズを紹介。事前に参加者の皆さまから募ったファンレターの文面を添削するコーナーも。

とワクワクする内容です。