お客様各位

平素は弊社商品をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。
この度、弊社が販売しております「いかちんげ」におきまして、金属片が混入している商品が見つかりました。お客様の安全を期するため、対象商品を自主回収させていただきます。
お客様ならびにお取引先の皆様には多大なご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。弊社では、一層の品質管理を徹底し、再発防止に全力を尽くす所存でございますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

平成22年1月16日
いかちんげ本舗