デザイナーの転職
～引用～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■／ ■／ ■／／■／ DESIGN WEEKLY 2002/09/11 No.223 水曜発行
■／／■／■ ■ ■ ■ ／ ジャパンデザインネット発行：45,000部
■／／■／ ■／／ ■／／ http://www.japandesign.ne.jp
■■■／／ ■／／ ■／／ 広告・情報 mailto:info@japandesign.ne.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
==【PR】==============================================================
■エイクエント・セミナーのご案内
■９月２８日＜土曜日＞ １４：３０受付開始
■にぎやかなインタラクティブ - 地下鉄からデジタルメディアまで -
■スピーカーはNYで活躍するCディレクター、ピーター・ジラルディ
■詳細・お申し込みは弊社urlより・・ http://www.aquent.co.jp/
==============================================================【PR】==
==【PR】==============================================================
Ｄ┃Ｔ┃Ｐ┃Ｗ┃Ｏ┃Ｒ┃Ｌ┃Ｄ┃★☆★ １０月号はスペシャル版！ ★☆★
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★２５０以上のサンプルを掲載した、別冊付録☆名刺スタイルブック☆つき！
☆特集は・第１特集★ロゴ命！・第２特集★魅せる！ パッケージデザイン
★毎月１３日好評発売中。 詳しくは→ http://www.wgn.co.jp/
==============================================================【PR】==
……………………………………………………………………………………………
デザインエキスプレス http://www.japandesign.ne.jp/EXPRESS/
……………………………………………………………………………………………
☆伊東豊雄さん、「ベネチア・ビエンナーレ国際建築展」金獅子賞を受賞
☆NYテロ現場に隣接する「ウインター・ガーデン」が再建
☆丸ビルオープン、日本最大級のイルミネーションもスタート
★他（58記事）
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
【１】 ～ 今週からはじまる展覧会・イベント ～
by デザインイベントエース → http://event.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
☆生活者とプロをつなげるOZONEのコンペ「リビングデザイン賞」
『第8回 リビングデザイン賞入賞作品展「寄り道できる家」』
9月12日(木)～9月24日(火) リビングデザインセンター（東京・西新宿）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=3034020830
☆10人の現代漆芸家による葡萄酒（ワイン）のための器を展示
『葡萄美酒のうつわ 現代漆芸家10人による饗宴』
9月13日(金)～10月7日(月) エキジビジョン・スペース（東京・丸の内）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2972020820
☆所蔵作品約100点で、知られざるモンゴル近代美術の流れを俯瞰
『モンゴル近代絵画展』
9月14日(土)～11月10日(日) 福岡アジア美術館（福岡市）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=3006020827
★終了まぎわのイベント！
『建築家 林雅子展』ヒルサイドフォーラム（東京・代官山）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2878020730
『眠り / 夢 / 覚醒』川村記念美術館（千葉・佐倉市）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2641020618
『第1回 日本アートアカデミー賞』DIC COLOR SQUARE（東京・中央区）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=3028020829
・┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓・・・【PR】・・
┃ ダ イ ノ ッ ク 建 築 フ ォ ー ラ ム ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
大阪 9/19(木)「光井純の東京・大阪建築と再開発」 光井純・松葉一清
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
●参加無料●申込は→ ┃ http://www.japandesign.ne.jp/di-noc/ ┃
・【PR】・・・・・・・・┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛・・
……………………………………………………………………………………………
【２】 ～ 最新コンペ情報 ～ （日付は〆切）
by 登竜門 → http://compe.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
写真『日本広告写真家協会公募展』11月15日 経済産業大臣賞：100万円
建築『環境・省エネルギー住宅賞』10月15日 国土交通大臣賞：50万円
映像『東京ビデオフェスティバル』10月10日 ビデオ大賞：50万円
……………………………………………………………………………………………
【３】 ～ コンペに参加！主催ができる！ ～
by コンペイ党 → http://compesys.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
締切りまであと9日間！「JDN暑中見舞いデザインコンペ2002」
http://compesys.japandesign.ne.jp/c_oubo/oubo01.php3
……………………………………………………………………………………………
【４】 ～ Weekly Book Watch ～ 今週のデザイン書籍
……………………………………………………………………………………………
書籍名：IDEA vs The Designers Republic [COMPLETE] 出版：誠文堂新光社
デザイナーズ・リパブリックの代表作を、アイデア編集部がまとめた貴重な
1冊。数百点におよぶ作品を220ページに収録。(青山BC)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/D-BOOK/W-BOOK/020911-1.html
……………………………………………………………………………………………
【５】 ～ デザインプロダクトエピソード 138 ～ 「ノグチ・テーブル」
……………………………………………………………………………………………
日本で育ち、N.Y.で活躍した彫刻家のコーヒー・テーブル
同じ形のL型の二つの脚。その一つを逆さにして組み合わせ、ガラスの天板を
載せたテーブル。脚も天板も柔らかい曲線で縁取られ、角のとれた三角形の天
板はおにぎりのようでもあります。
脚はウォールナット。天板は約2cmのガラス板。1947年、ハーマン・ミラー社
（Herman Miller, Inc.）から発売。その美しさと簡単な構造から、多くの模
倣製品も生まれました。一度廃盤になりましたが84年から再び製品化されてい
ます。
デザインは彫刻家として世界的に知られるイサムノグチ（Isamu Noguchi
1904-88）。日本人の詩人を父に、スコットランド系アメリカ人作家を母にし
て、ロス・アンジェルスに生まれました。2～13才を日本で過ごし、コロンビ
ア大学を出て医師を目指しながらも、芸術を志し美術学校で彫刻を学びます。
グッゲンハイムの奨学金を得てパリに留学、抽象彫刻の大家ブランクーシ
（Constantin Brancusi 1876-1957）を学び、帰国後ニューヨークで個展を開
きます。その後の第二次世界大戦中は、日系アメリカ人として一時は強制収容
所にも収監されています。
家具などのデザイン活動は戦後から。ハーマン・ミラー社とつながるきっかけ
は、やはり同社のキーマンであったジョージ・ネルソン（George Nelson
1907-86）でした。
「全ては彫刻だ」と言うノグチ。カタチにすることができるアイディアは全て
彫刻だ、と考えていました。
その世界的な活躍の割には、日本での知名度はそれほどでもないように感じま
すが、この「ノグチ・テーブル」の他にも、和紙を使った提灯の照明シリーズ
「あかり」など日本の企業と共同した身近な製品もデザインしています。
晩年は香川県牟礼にアトリエを構え、ニューヨークとともに活動拠点としまし
た。最晩年にはモエレ沼公園のマスタープランを札幌に残しています。（山崎）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/EPISODE/020911/index.html
……………………………………………………………………………………………
【６】 ～ デザイン関連サイト紹介 ～ 「MID-TOKYO MAPS」
……………………………………………………………………………………………
今回ご紹介するwebサイトは「MID-TOKYO MAPS」。「東京が国際都市間競争に
も打ち勝つ、魅力ある都市へと再生するための都市づくりを考える」ために企
画されたウェブサイトで、森ビルがインターネット博覧会(インパク)のパビリ
オンとして公開したものです。
インパクにおいても様々な賞を受賞した優良サイトですが、今年の5月には、
国際広告賞「The One Show」で、インタラクティブメディア対象部門の最高賞
Gold Penciを日本で初受賞する、という快挙も成し遂げました。
トップページは空色の背景に雲が流れるFlashムービー。「MID-TOKYO MAPS
make it better」のロゴとコピーが、白文字で掲げられています。
サイトは24回のシリーズで構成されています。トップページでもタイトル一覧
が表示されていますが、【→ライブラリーへ】で、説明画像の入った一覧も用
意されています。
1回目は「素顔の東京」。別画面で上空から見た東京の地形図が現れ、マウス
でゆっくりなぞっていくと皇居、青山霊園、泉岳寺など、112箇所のランドス
ケープポイントと、その標高が現れます。サイト上で地図をじっくり見て東京
を再発見する、という試みで、平坦なように思われている東京ですが、山手線
に沿って高低差を比較すると、38mも差があるそうです。24回のコンテンツ全
てが、MAPS＝地図をキーワードにして進められ、それぞれが特徴のある地図で
解説されます。
2～8回目は【都市を比較するシリーズ】。街の大きさを世界の都市と比較する
「東京の大きさ」、NYと文化施設の数や集まっている場所を比べる「東京の文
化施設」など。以後、9～12回目は【東京の魅力を測るシリーズ】、13～18回
目は【東京の歴史シリーズ】、19～21回目は【都市のライフスタイルシリーズ
】、最後の22～24回目が【21世紀のまちづくりシリーズ】です。
膨大な内容全てが、説明口調では無く、ゲーム性も持たせながら楽しく展開し
ているサイトです。マップを中心としたデザインも大変美しく、高い評価を得
ているのも当然といえるでしょう。(古川)
http://www.mid-tokyo.com
オススメ度 ☆☆☆☆☆
……………………………………………………………………………………………
【７】 ～ 今週の Japan Design Net ～
by ジャパンデザインネット → http://www.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
■from NY －海老原嘉子のニューヨークSoHo通信－(40)■
9/11のテロから丁度1年たったNY。143回をむかえたインターナショナル・ギフ
ト・フェアーを通した景気実感と、追悼する街の様子など。（海老原嘉子）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/NY/index.html
■桑沢デザイン塾グラフィックデザイン(1) アートディレクター 浅葉克己■
最近の活動や数多くの作品から、‘アートディレクションとは何か’を探って
いく。常に頭の中をうごめく「発想・現場・定着」とは。（山崎）
http://www.japandesign.ne.jp/KUWASAWAJYUKU/KOUZA/10/graphic/1/index.html
■ウェブ スカイドア 現代篇（新連載） 小山利枝子■
青山のギャラリー「スカイドア」が、ベテランの人気アーティストを紹介する
新コーナー。初回は花の絵画で知られる小山利枝子さんです。（スカイドア）
http://www.japandesign.ne.jp/GALLERY/NOW/index.html
■コニーズアイ通信（19） 須崎町時計店／時の虜になる■
8月の1ヶ月だけ、コニーズアイが時計店に変身。作品は、喜多俊之、横尾忠則
川上元美、A.カスティリオーニ、R.アラッド、G.ネルソン。。。（小西和博）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/conyseye/index.html
■ヘルシンキ最前線 (9) ヘルシンキデザインマップ（その2）■
5月にご紹介したデザインマップ（その1）に引き続き、その2をご案内。イン
テリアセレクトショップ、アンティークショップなど10箇所。(梅田弘樹)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/Helsinki/index.html
■JDNメイツリポート (20) バルセロナへ ～ 気刊 ミラノ通信 (2)■
今回は、バカンス気分真っ只中のミラノを離れ一路、バルセロナへ。サグラダ
ファミリアからカーサミラまで。ぶらり一人旅に出たくなる旅行記。(安田)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MATES/20/index.html
■IAA 茶谷正洋 「オリガミック・アーキテクチャー」■
二次元から三次元の世界が生まれる楽しい“折り紙建築”。今月アップの作品
は「祐天寺の家」です。
http://www.japandesign.ne.jp/IAA/chatani/index.html
■デザイナーヘッドライン■
伊東豊雄 受賞報告 ～from ベネチア！建築家篇
塚本晋也 受賞報告 ～from またまたベネチア！！映画監督篇 (高氏)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/HEADLINE/index.html
■デザインマガジン■
『Casa BRUTUS』- 2002 10
今、世界で一番おしゃれな職業は!? なんたって建築家!
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/CASA/0210/index.html
『DESIGN NEWS』- No.259
続 ビバ！アウトプロドゥツィオーネ
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/D-NEWS/259/index.html
『CONFORT』- No.57
すべては“光” All leads to lighting.
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/confort/57/index.html
『ビー・シュア』- No.56
ソファは楽し。
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/beSure/2002-09/index.html
『Lives』- AUTUMN vol.06
"住んでみたい家"づくりの舞台ウラ あきらめない家。
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/lives/06/index.html
『a+u』- 2002年 9月号
ビルディング・ベルリン 2002
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/au/384/index.html
『MdN』- VOL.102 2002 10月号
古クサイのお断り!これがイラストレーションの現在形
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/MdN/102/index.html
『Fashion News』- 2002年9月号 vol.80
クチュールの今、そして未来
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/FashionNews/80/index.html
■今週のプレゼント■
『本田宗一郎と井深大－夢と創造－』
『田代卓事務所 The Table のポストカード』
http://www.japandesign.ne.jp/PRESENT/index.html
◆当選者発表◆
『THE DOG』
http://www.japandesign.ne.jp/PRESENT/index.html#thanks
(中村)
……………………………………………………………………………………………
【８】 ～ 読者の声 ～
……………………………………………………………………………………………
最近、写真展をよく見に行くようになりました。高校の時、写真部だったので、
娘にアレコレとウンチクを…。娘も写真は嫌いじゃなさそうで、時間をかけて
鑑賞しています。(N.K氏)
投稿・ご意見・レポートお待ちしています mailto:info@japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
【９】 ～ ピックアップコラム ～
……………………………………………………………………………………………
「室内に緑を」
先日、屋内の緑を取り扱っている会社にお邪魔してきた。屋内に植物という緑
があると、森林効果でもあるのか心が和む。ショップも同様だ。無機質な空間
や機械的な空間でも緑があると空間が和む。あたりまえの話だが屋内に置く観
葉植物は、水を上げたり光を与えないと枯れてしまう。その会社で見せてもら
った植物は、本物をそのままの形で保存している植物だ。保存というだけあっ
て、成長はしない。もちろん水も光もいらないし枯れたりもしない。
直接見ても触ってみても、本物となんらかわらない。もちろん枯れているわけ
でもなく、おそらく枯れないシロモノなのだろう。世の中不思議なモノが増え
てくる。そのうち枯れない人間でもでてくるのだろうか。そんな人間が廊下に
立っていたら少し困ってしまう。
さて、ジャパンデザインネットでは、クリエイターの川柳を募集しています。
日頃の鬱憤を文字にしてみませんか？
また、JDNでは、デザインにまつわるセミナーの開催や企業セミナーのコーディ
ネートも行っています。一声おかけください。(編集長)
クリエイター・デザイナー系転職サイトのワークキャンバス
は、
デザイン クリエイティブ業界への転職希望者向け転職情報サイトです。
デザイナーの転職
～引用～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■／ ■／ ■／／■／ DESIGN WEEKLY 2002/09/04 No.222 水曜発行
■／／■／■ ■ ■ ■ ／ ジャパンデザインネット発行：45,000部
■／／■／ ■／／ ■／／ http://www.japandesign.ne.jp
■■■／／ ■／／ ■／／ 広告・情報 mailto:info@japandesign.ne.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
==【PR】==============================================================
■ エイクエント・セミナーのご案内 ■
ピーター・ジラルディのにぎやかなインタラクティブ
- 地下鉄からデジタルメディアまで -
お申し込みは弊社urlより・・ http://www.aquent.co.jp/
==============================================================【PR】==
==【PR】==============================================================
～ ワンランク上の工業デザイン向けCGツールをお探しのあなたへ ～
ハイエンド3DCGツールを提供するAlias|wavefrontが、工業デザイン支援
ソフトStudioToolsのセミナーを開催します。まだ使ったことのない方に、
産業デザイン業界での具体的な使用例が見られるよいチャンスです！詳細は
http://www.alias-wavefront.co.jp/new_web/event/masterc02/index.html
==============================================================【PR】==
……………………………………………………………………………………………
デザインエキスプレス http://www.japandesign.ne.jp/EXPRESS/
……………………………………………………………………………………………
☆表参道に世界最大のルイ・ヴィトン直営店がオープン
☆日産の新フェアレディZ、出足好調
☆2006年トリノ五輪の屋内競技場、磯崎新さんに決定
★他（64記事）
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
【１】 ～ 今週からはじまる展覧会・イベント ～
by デザインイベントエース → http://event.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
☆日本アートアカデミー賞 1次審査ノミネート作品の巡回展
『第1回 日本アートアカデミー賞＆似顔絵大賞 巡回展 （東京会場）』
9月5日(木)～9月16日(月) DIC COLOR SQUARE（東京・日本橋）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=3028020829
☆最新の2002-03秋冬コレクションや、インスタレーションなど
『永澤陽一展』
9月7日(土)～1月14日(火) 神戸ファッション美術館（兵庫・神戸市）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2883020730
☆デザインの本質について考察し理解しようという企画展
『デザインの原形』
9月4日(水)～9月9日(月) 松屋銀座8階（東京・銀座）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2631020617
★終了まぎわのイベント！
『カールステン・ニコライ展』ワタリウム美術館（東京・渋谷区）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2384020423
『松下計 / DI + VISION』デザインギャラリー1953 （東京・銀座）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2864020725
『鉄腕アトムの軌跡展』神戸ファッション美術館（兵庫・神戸市）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2663020621
・┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓・・・【PR】・・
┃ ダ イ ノ ッ ク 建 築 フ ォ ー ラ ム ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
大阪 9/19(木)「光井純の東京建築」 光井純・松葉一清
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
●参加無料●申込は→ ┃ http://www.japandesign.ne.jp/di-noc/ ┃
・【PR】・・・・・・・・┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛・・
……………………………………………………………………………………………
【２】 ～ 最新コンペ情報 ～ （日付は〆切）
by 登竜門 → http://compe.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
建築『大阪駅北地区国際コンセプトコンペ』03年1月31日 優秀賞：500万円
プロダクト『デザイン・コンペティション海南』11月18日 大賞：200万円
映像『短編ビデオ・フェスティバル』12月2日 大賞：100万円
……………………………………………………………………………………………
【３】 ～ コンペに参加！主催ができる！ ～
by コンペイ党 → http://compesys.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
まだまだ募集中です！「JDN暑中見舞いデザインコンペ2002」
http://compesys.japandesign.ne.jp/c_oubo/oubo01.php3
……………………………………………………………………………………………
【４】 ～ Weekly Book Watch ～ 今週のデザイン書籍
……………………………………………………………………………………………
書籍名：ピクトグラム＆アイコン グラフィックス 出版：ピエブックス
百貨店のフロアガイド、ミュージアム、空港、オリンピックなどの施設案内表
示から、雑誌や旅行ガイド、Webの中のアイコンも幅広く多数紹介。(青山BC)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/D-BOOK/W-BOOK/020904-1.html
……………………………………………………………………………………………
【５】 ～ デザインプロダクトエピソード 137 ～ 「marimekko UNIKKO」
……………………………………………………………………………………………
フィンランドから来た大きな花柄
フィンランドのテキスタイル・衣類メーカー「マリメッコ（Marimekko）」。
設立は1951年。アルミ・ラティア（Armi Ratia）とヴィルヨ・ラティア
（Viljo Ratia）が、戦後のフィンランドのために‘新しく物まねでなく美し
く後世に残る’製品を作ろうとヘルシンキに設立した会社です。
マリメッコは「マリーちゃんのためのドレス」という意味。58年に故ジャク
リーヌ・ケネディがマリメッコのドレスを購入、ケネディの大統領選に着用し
たことをきっかけに世界的な認知を高めました。
また、外部から優秀なデザイナーを集めその個性を活かしたデザインを製品に
展開してきたことでも知られ、日本人でもイシモト・フジオ（Fujiwo Ishimoto）
ワキサカ・カツジ（Katsuji Wakisaka）の2人が定番シリーズとなるデザイン
を残しています。
数多くあるテキスタイルの中でも有名なのが、マイヤ・イソラ（Maija Isola）
による大きな花柄の「ウニッコ（UNIKKO）」シリーズ。
ウニッコはフィンランド語でケシの花。彼女の他のデザインと同様に、手書き
のブレを活かした線、大胆な柄と色使いが特徴です。65年の製品で当時の文化
を色濃く反映したものといえるでしょう。日本でも数年前から改めて注目され
ています。
人気のウニッコは生地としてだけではなく、タオルやカバン、キッチン用品な
どにもその柄が使われています。
マリメッコ全体の製品では、ボーダーのTシャツなどが定番です。（山崎）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/EPISODE/020904/index.html
……………………………………………………………………………………………
【６】 ～ デザイン関連サイト紹介 ～ 「Tokujin Yoshioka Design」
……………………………………………………………………………………………
今回ご紹介するwebサイトは「Tokujin Yoshioka Design」。世界中で大きな注
目を集めているデザイナー、吉岡徳仁氏のオフィシャルサイトです。
トップページは、今年のミラノサローネのドリアデで発表された椅子「Tokyo-
pop」。各雑誌などにも大きくとりあげられたので、ご存知の方も多いと思い
ます。メニューは左側の黒い部分にまとめられています。
【Profile】には略歴と受賞歴が。吉岡氏は1967年生まれ、桑沢デザイン研究
所を卒業後、倉俣史朗、三宅一生の両氏に学び、2000年に独立しました。JCD
Design Award大賞、ID Award、A&W Award-The Coming Designer for the
Future賞など、すでに数多くの賞を受賞しています。
作品はジャンル別になっています。【Product】には、照明器具「ToFU」と、
「Tokyo-pop」の原型となった紙の椅子「Honey-pop」が。文字通り豆腐をイメ
ージしたシンプルかつシャープなライト「ToFU」、ハニカム構造の重なった紙
で作られ、マジックのように美しく広がる椅子「Honey-pop」。どちらもメデ
ィアでの露出度も高い作品です。
【Interior Design】には「A-POC AOYAMA」「Haat AOYAMA」「Audiへのプレゼ
ンテーション」など6作品。【Architecture】には、以前このコーナーでも紹
介した六本木の「ZONE」など3作品。【Display Design】には、吉岡氏が注目
されるきっかけともなったISSEY MIYAKEの「SNOW」など7点。【Exhbition
Design】は、自身の展覧会「TOKUJIN YOSHIOKA Xperiment」や、昨年の
「ROBOT MEME EXHIBITION」（ともにJDNでもリポート済み）など6点が掲載さ
れています。それぞれ数点の写真が用意されているようです。
【Information】にお知らせが。「Honey-pop」のサイト予約受付が始まってい
ます。初回限定300脚で、シリアルナンバーとサインが入ります。価格は
76,000円です。
【News】には最近の話題が。「Honey-pop」は、ポンピドゥセンター、ヴィト
ラデザインミュージアムのパーマネントコレクションに選定されました。
(古川)
http://www.tokujin.com
オススメ度 ☆☆☆☆
……………………………………………………………………………………………
【７】 ～ 今週の Japan Design Net ～
by ジャパンデザインネット → http://www.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
■デザイン＆デザイナー(44) 五十嵐久枝■
店舗・家具デザインを中心に住宅・インスタレーション・雑貨開発など多岐に
わたり活動する五十嵐久枝の作品8点を紹介（桐山登士樹）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/DCG/CURATOR/index.html
■桑沢デザイン塾ユニバーサルデザイン(5) トライポッドデザイン 中川 聰■
ペンギンのようなボールペン「ハンディ・バーディ」の開発でも知られるプロ
ダクトデザイナーが語る[ユニバーサル・デザインによる創造的解決]（山崎）
http://www.japandesign.ne.jp/KUWASAWAJYUKU/KOUZA/12/universal/5/index.html
■デンマークデザイン サイドストーリー（3） MIKADO■
デンマークで遊ばれている、棒をばらして遊ぶゲーム「ミカド」。棒をばらす
瞬間の姿からインスピレーションされた美しい椅子を紹介。（羽柴 健）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/denmark/index.html
■JDNリポート 「シルクロード 絹と黄金の道」■
日中国交正常化30周年を記念した展覧会。紀元前5世紀頃から約2,000年間にわ
たる、シルクロード沿いの各地に開花した文化を見ることができる。（窪寺）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/JDNREPORT/020904/silk_road/index.html
■JDNリポート 「江戸蒔絵 ～光悦・光琳・羊遊斎～」■
技巧の限りを尽くした大名婚礼調度や光悦・光琳の作品など、国宝8件、重要
文化財7件を含む江戸蒔絵の粋、約150件を展示。（窪寺）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/JDNREPORT/020904/edomakie/index.html
■JDNメイツリポート (19) 着せ替えヘルキャップ ～ 気刊 ミラノ通信 (1)■
気分で刊行、だから‘気刊’。第1回は、着せ替えできるヘルメットキャップ。
着せ替えケータイもヒットの日本なら、当たるかも！のご紹介です。(安田)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MATES/19/index.html
■L.A.もの+がたり (14) Los Angeles のファーストフード■
マクドナルド、バーガーキング、イン・アンド・アウト、デル・タコ…。日本
でもお馴染みの店からロスならではの店までリポートします。（横山望海）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/LA/index.html
■デザイナーヘッドライン■
FETE（祝宴）へ向かい、新しい出発を遂げたISSEY MIYAKE。そのパートナーに
選ばれたヤノベケンジとの‘創造’コラボレーションは次のステップへ(高氏)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/HEADLINE/index.html
■デザインマガジン■
『AXIS』- vol.99 September-October 2002
プロジェクト・レポート
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/AXIS/99/index.html
『新建築』- 2002年 9月号
可児市文化創造センター ala
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/SHIN-K/93/index.html
『GA JAPAN』- 9-10／2002 No.58
兵庫県立美術館＋神戸市水際広場 安藤忠雄
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/GAjapan/58/index.html
『日経アーキテクチュア』- 2002 9-2 No.726
闘う建築士の難題解決 知恵と経験で住宅設計の課題に立ち向かう
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/NIKKEI-AR/20020902/index.html
『web creators』- VOL.10 2002 10月号
WEBサイトデザイン アイデアの引き出し
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/webcreators/200210/index.html
『CG WORLD』- 50号
「ゲームの映像ワールドはこうして生まれた!!」
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/CGWORLD/50/index.html
『流行通信』- 2002年10月号 vol.471
英国エキセントリック・パワー
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/ryukotsushin/471/index.html
■今週のプレゼント■
『美術館はどこへ？ ― ミュージアムの過去・現在・未来 ―』
『ダムタイプ：ヴォヤージュ』『モンゴル近代絵画展』
http://www.japandesign.ne.jp/PRESENT/index.html
◆当選者発表◆
『セバスチャン・サルガド写真展』
http://www.japandesign.ne.jp/PRESENT/index.html#thanks
(中村)
……………………………………………………………………………………………
【８】 ～ 読者の声 ～
……………………………………………………………………………………………
グッドデザイン賞を受賞したモノのデザインは、どのようなモノであろうと、
とても興味深いものであり、鑑賞するのが大好きです。人間工学的な観点から
深くモノのデザインのあり方について考えさせられると思います。(H.K氏)
投稿・ご意見・レポートお待ちしています mailto:info@japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
【９】 ～ ピックアップコラム ～
……………………………………………………………………………………………
「グッドデザインプレゼンテーション展示会JDNブース」
先週末、グッドデザインプレゼンテーションは盛況のうち終了しました。展示
会の入場者数は、二日間にまたがり延べ約11時間で10,831人もの入場者数を数
えました。JDNブースにも多くの方々にお越しいただき、感謝を申し上げます。
ありがとうございました。
JDNブースにお越しいただいた方は、フリーのデザイナーや企業の方も多くい
らっしゃったのですが、学生の方もたいへん多く、この展示会の年齢層の幅広
さを改めて感じました。
JDNブースでは、ミラノサローネで評判の高かったデザイナー3名の作品やデコ
ラニットさんのマテリアル材を使ったテーブル、イビデンさんのJDNで行った
コンペで入賞したテーブルと、すべて実物展示で、触って体感できる展示が盛
況でした。来場者の方が、椅子に座ってみたり、椅子を組み立ててみたりと、
楽しんでいただけたようです。ご来場の方々大変ありがとうございました。
さて、ジャパンデザインネットでは、各種デザイン情報の情報発信サービスを
行っています。ご利用をお願いいたします。また、コンペの企画や企業のデザ
インセミナーの実施や展示会の実施なども行っています。(編集長)
クリエイター・デザイナー系転職サイトのワークキャンバス
は、
デザイン クリエイティブ業界への転職希望者向け転職情報サイトです。
デザイナーの転職
～引用～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■／ ■／ ■／／■／ DESIGN WEEKLY 2002/08/07・14 No.219 水曜発行
■／／■／■ ■ ■ ■ ／ ジャパンデザインネット発行：44,000部
■／／■／ ■／／ ■／／ http://www.japandesign.ne.jp
■■■／／ ■／／ ■／／ 広告・情報 mailto:info@japandesign.ne.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
==【PR】==============================================================
■ A Q U E N T . I N C ■
「夏本番の常備薬、エイクエント」
クリエイティブ専門の人材エージェント http://www.aquent.co.jp/
==============================================================【PR】==
--【PR】--------------------------------------------------------------
>・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。○・o。o・○・
今年もやってきました「JDN暑中見舞いデザインコンペ2002」募集中！
>。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。○・o。
>○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。○・o。o・○
http://compe.japandesign.ne.jp/report/from_JDN/summer02/summer02.php3
--------------------------------------------------------------【PR】--
……………………………………………………………………………………………
デザインエキスプレス http://www.japandesign.ne.jp/EXPRESS/
……………………………………………………………………………………………
☆皇居の御所など設計 建築家・内井昭蔵氏が急死
☆「フェアレディZ」復活、13年ぶりのフルモデルチェンジ ── 日産
☆磯崎新氏設計のウフィツィ美術館新玄関、対立深刻化 ── イタリア
★他（79記事）
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
【１】 ～ 今週からはじまる展覧会・イベント ～
by デザインイベントエース → http://event.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
☆かわいらしくも残酷なビジュアルを得意とする若手映像イラストレーター
『木村敏子展 「Whiton's Cookbook in Saigon」』
8月9日(金)～8月14日(水) ROCKET（東京・渋谷区）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2766020708
☆アートを媒介として人々がカフェのように集い、交流するプロジェクト
『カフェ・イン・水戸』
8月10日(土)～9月23日(月) 水戸芸術館現代美術ギャラリー（茨城・水戸市）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2658020621
☆飛鳥・藤原京時代に関する近年の研究成果を約140件で総合的に紹介
『飛鳥・藤原京展』
8月10日(土)～9月29日(日) 東京都美術館（東京・上野）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2475020517
☆日本近代洋画史の貴重な宝庫、山岡孫吉コレクションの全容を紹介
『日本近代洋画への道』
8月10日(土)～9月29日(日) 埼玉県立近代美術館（さいたま市）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2788020711
☆これまでにない平面の可能性を追求した新作を発表
『松下計 / DI + VISION』
8月14日(水)～9月9日(月) デザインギャラリー1953（東京・銀座）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2864020725
☆松任谷由実さんの曲に137人のイラストレーターが作品を描き下ろしました
『137s of YUMING and Illustrations』
8月19日(月)～9月13日(金) クリエイションギャラリーG8（東京・銀座）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2734020702
★終了まぎわのイベント！
『アルヴァー・アールトの住宅 東京展』OZONE（東京・西新宿）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2770020709
『アート．ビット コレクション展』ICC（東京・西新宿）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2657020621
『ガース・ウィリアムズ 絵本の世界』新津市美術館（新潟・新津市）
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=2835020719
--【PR】--------------------------------------------------------------
■ □plus ++ JDNが提供するインターネット・サービス
■□□□■plus ++ DESIGN＋＋【デザイン・プラス・プラス】
■■■ □■■■ ++ Webサイトのデザイン・制作
■ ■ ■ ++ データベース開発・サーバホスティング
■■■ ++ http://design-tt.com
--------------------------------------------------------------【PR】--
……………………………………………………………………………………………
【２】 ～ 最新コンペ情報 ～ （日付は〆切）
by 登竜門 → http://compe.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
グラフィック『毎日広告デザイン賞』03年1月23日 最高賞：200万円
建築『あったらいいな、こんな家』9月28日 最優秀賞：100万円
プロダクト他『JRタワーアート計画 第2期』9月13日 当選：50万円
……………………………………………………………………………………………
【３】 ～ コンペに参加！主催ができる！ ～
by コンペイ党 → http://compesys.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
今週の〆切間近のコンペは「第6回クリエィター川柳 2002年7月」
http://compesys.japandesign.ne.jp/c_oubo/oubo01.php3
……………………………………………………………………………………………
【４】 ～ Weekly Book Watch ～ 今週のデザイン書籍
……………………………………………………………………………………………
書籍名：デザインの解剖3＝タカラ・リカちゃん 著者：佐藤 卓
＜デザインの解剖＞シリーズ3作目。35年を経てまだ愛されてやまないロング
セラー玩具リカちゃんのデザインを、徹底的に解き明かしていく。(青山BC)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/D-BOOK/W-BOOK/020807-1.html
……………………………………………………………………………………………
【５】 ～デザインプロダクトエピソード 134～ 「PROTEX SOFT PORTAFILE」
……………………………………………………………………………………………
古びることないポートフォリオの定番
デザイナーや設計者が図面や作品を持ち運ぶことを想定して作られたポート
フォリオ。
発泡プラスチックを成型し軽く丈夫で無駄のないフォルム。対応サイズは
A4～A1、B4～B2の7種類。A4サイズは600g、最も大きなA1でも2500gです。
赤や青などのカラーバリエーションもありますが、現在はほとんどダークグ
レーのみ、という潔さ。あくまでもプロのツールとして黒子に徹しています。
メーカーは、フジコーワ工業。日本陸軍の金属コンテナを製造していた興和工
業が前身。戦後はGHQの要請で米軍向けのコンテナ製造を続け、現在は精密機
器輸送用のコンテナやキャリングケース、アタッシェケースなどを製造販売し
ています。
国内外の市場から高い評価を得た「PROTEX SOFT PORTAFILE」の発表は1987
年。ヒット製品の悪しき宿命といえる、コピー製品も世界中で出回るほどでし
た。89年にはグッド・デザイン中小企業庁長官特別賞に選定されています。
デザインは、ゼロワンデザイン。デザイナーの田中信吉が78年に設立したデザ
イン事務所で、インダストリアルやグラフィック、パッケージなどの分野で活
動しています。
田中は98年の桑沢デザイン塾で、フォルムを作るブレーンストーミング手法を
紹介しており、「全体で3時間程度。一人では何も決まらない時間だが、どん
なに困難な課題でも、このやり方で基本的なフォルムが、ほぼ100%完成でき
る」と話しています。（山崎）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/EPISODE/020807/index.html
……………………………………………………………………………………………
【６】 ～ デザイン関連サイト紹介 ～ 「trico」
……………………………………………………………………………………………
今回ご紹介するwebサイトは「trico」。サイトには「小さくてスペシャルな総
合デザイン企業です」と案内されており、デザイングッズの輸出入や生産・販
売、インテリア・プロダクトなどのデザイン一般、店舗のプロデュースや運営
など、幅広く手掛けています。神宮前でカフェ「TRICO OPEN」も運営していま
す。秋に都内で行われていたデザインイベント「ハプニング」のロゴは、
tricoによるもの、といえば、お分かりいただけるのではないでしょうか。
トップページはグレーの背景の中央に数字が。オンマウスで「TRICO」のロゴ
が現れます。クリックで進みます。
次ページは【TRICO】と【LOVE!】の2つのマークです。【TRICO】に進むと、シ
ョップやニュースなどのメニューです。
最新のニュースとしては、8/1に日本科学未来館の5階にオープンしたばかりの
「サイエンスギャラリー カフェ」の情報が。TRICOがインテリアやファニチャ
ーを担当しました。8/8には、福岡にショップ「BY TRICO」もオープン予定で
す。
【PRODUCTS】は、オンラインのグッズ販売です。DROOG DESIGNをはじめ、レー
ベル別にアイテムが分類されています。カップなどの小物から家具まで、様々
なジャンルのものがあるようです。【CAFE】では、前記の「TRICO OPEN」も紹
介されています。
【LOVE!】に進むと、総合デザインスタジオ「TRICO DESIGN LOVE!」の紹介に
なります。【PORTFOLIO】にインテリア、プロダクト、グラフィックなどのジ
ャンル別で、作品が紹介されています。(古川)
http://trico.pos.to
オススメ度 ☆☆☆
……………………………………………………………………………………………
【７】 ～ 今週の Japan Design Net ～
by ジャパンデザインネット → http://www.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
■デザイン＆デザイナー(43) trojka■
丹呉 由紀子と鶴丸 祐子によるtrojka（トロイカ）。RCA卒後、ロン・アラッ
ドの事務所を経てロンドンで活動する彼女らの作品8点を紹介（桐山登士樹）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/DCG/CURATOR/index.html
■from NY －海老原嘉子のニューヨークSoHo通信－(39)■
増改築の為05年まで53丁目の元の場所は閉館したMoMA、クイーンズの特別会場
MoMAQNSの様子と、Nam June Paikのインスタレーション（海老原嘉子）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/NY/index.html
■桑沢デザイン塾ユニバーサルデザイン(2)アクセスプロジェクト川内 美彦■
建築事務所を主宰し車椅子を利用する障害者としての視点から「バリアフリー
への問いかけ」と題してユニバーサルデザインを語る（山崎）
http://www.japandesign.ne.jp/KUWASAWAJYUKU/KOUZA/12/universal/2/index.html
■デンマークデザイン サイドストーリー（2） REX■
「皇太子のための椅子のコンペ」の結果がスカンジナビア家具フェアで発表。
勝者はクリスティーナ・ストランド女史による貝の形の椅子。（羽柴 健）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/denmark/index.html
■Free ART Free 2002 Exhibition 開催！■
会場では平面、立体、映像、サウンドなど無名の若手アーティストたちの作
品約500点を一堂に展示。開催前、準備会場の様子をレポート。（白井）
http://compe.japandesign.ne.jp/report/FAF/faf_top.php3
■JDNリポート 「ミロ展1919-1945」■
世田谷美術館での内覧会をリポート。20世紀の偉大な芸術家ミロが、独自の境
地にいたる過程、最も実験的だった前半生の作品に限定した展覧会。（窪寺）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/JDNREPORT/020807/miro/index.html
■L.A.もの+がたり (13) Hot import night■
近藤淳一氏からの最後のリポートは、熱狂的チューニングカーマニアのイベン
ト“Hot import night”。なんでもビジネスにする米国の力。（近藤淳一）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/LA/index.html
■ヘルシンキ最前線 (8) 「フリースタイル・ダイヴィング」展■
子供が生まれたばかりの梅田氏からは、UIAHの友人・アキ氏の展覧会のリポー
ト。北欧にもこんなにヒッピーなオブジェクトがあります。(梅田弘樹)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/Helsinki/index.html
■デザイナーヘッドライン■
磯崎新 まだまだ続くよ新玄関問題。事態はさらに深刻化…。
北野武 ベネチア映画祭に作品出品。再度グランプリなるか。(高氏)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/HEADLINE/index.html
■デザインマガジン■
『デザインの現場』- 2002年 8月号
大事な仕事はこの人に頼みたい！印刷名人35人
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/D-GENBA/0208/index.html
『新建築』- 2002年 8月号
慶應義塾幼稚舎 新館21
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/SHIN-K/92/index.html
『a+u』- 2002年 8月号
最新プロジェクト
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/au/383/index.html
『日経アーキテクチュア』- 2002 8-5 No.724
追及される設計監理責任
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/NIKKEI-AR/20020805/index.html
『MdN』- VOL.101 2002 9月号
プロ仕様の技とセンスを手に入れろ DTPコンプリートセット
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MAGAZINE/MdN/101/index.html
■今週のプレゼント■
『グッドデザインプレゼンテーション2002』
『セバスチャン・サルガド写真展』『クリエイターズ・フォーラム』
http://www.japandesign.ne.jp/PRESENT/index.html
◆当選者発表◆
『生鮮の素 Vol.2 "とれとれ鮮魚直送便"』
『鉄腕アトムの軌跡展』『須玉美術館所蔵作品展1』
http://www.japandesign.ne.jp/PRESENT/index.html#thanks
(中村)
……………………………………………………………………………………………
【８】 ～ 読者の声 ～
……………………………………………………………………………………………
先週の「A HREF="LONDON" (17) St.Ives」拝見しました。私もロンドンに住ん
でいた時に、一人でSt.Ivesをたずねました。
St.IvesのTate GalleryのCafeから、広く青い空と白い砂浜、遠くで萌える緑
を見ていたらどんな芸術品も、自然の美しさの前ではかすんで見えるな～、と
思ったのをよく覚えています。美術館というのは、都会のごみごみした中にオ
アシスのように存在する方がいいのかもしれませんね。(S.H氏)
投稿・ご意見・レポートお待ちしています mailto:info@japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………
【９】 ～ ピックアップコラム ～
……………………………………………………………………………………………
「Free ART Free」
先日、「Free ART Free」展を主催されているスカイドアさんにお邪魔してき
た。アワード形式の一般公募作品を展示するこの展覧会は、25cm程度の枠の中
に収める条件が面白いアワードだ。JDNが協賛していることもあり、会場には
小さなJDNブースも展示させていただいている。小さな画廊ながらも、シャー
プな企画に数多くの作品が寄せられている。日比野克彦氏が審査員に名を連ね
ていることも大きなポイントのようだ。日本は公募の数がとても多く、企業や
画廊が行っているものに加えて、政府や地方自治体や団体も行っている。イン
ターネットは双方向の参加型と言われているが、それ以上に参加型の企画だ。
クリエイターの新人の登竜門としては門戸が多く、とても良い土壌だ。ただ、
近年の不況なのか、賞金などの副賞が悪いようだ。あるコンペの本音では、デ
ザイン費用が安くなり、また数多くのプランから選べるこの方法を選択するこ
とがあるようだ。門戸が多い反面、クリエイターの育成に悪影響しなければい
いのだが。(編集長)
クリエイター・デザイナー系転職サイトのワークキャンバス
は、
デザイン クリエイティブ業界への転職希望者向け転職情報サイトです。