eBay大躍進英検３級伊井兵衛 TOEICを知らないないおやじ達へ（11）
伊井兵衛は、生まれて初めて、
昨日、食あたりにかかりました。
生牡蠣？生レバー刺し？牛カルビ半焼き？・・・
理由はともかく、
食あたりがこんなにきついとは？
あなたは、食あたりにあったことはありますか？
ない人は、ともても幸せだと痛感しました。
eBayの出品停止を受けたときの伊井兵衛は、
まるで、昨日の食あたりのようでした。
メールで返信するたびに、
新たな問題が、胃の痛みのようにやってくる。
【今後は、携帯の登録番号が違っていたのである】
次のような文章を、グーグル英訳で英語に変えて送った。
私は、二つの携帯電話を所有しています。
１つは、iphonです。
携帯電話番号は、登録している ０８０－××××－４４７２
会社はソフトバンク（softbank)です。
この電話番号をeBayに登録しています。
０８０－××××－４４７２の支払い証明で、
クレジットカードからの請求書の写真を添付します。
ソフトバンク（softbank)が携帯電話、支払い明細の４行目です。
私に対してソフトバンク（softbank)は、紙の請求書を発行していません。
だから、今回docomoの請求書を添付しました。住所証明のために。
なぜなら、eBayは「e do not accept the electronic statement,
telecommunication bills or phone bills.」だからです。
もうひとつは、docomoです。
こちらは、請求書を紙で発行しまします。
携帯電話番号は、登録している。 ０９０－××××－８７１７
今回、docomoの請求書の写真を送りました。
理由はsoftbankは紙の請求書を送ってきません。
私は、docomoの電話番号（０９０－××××－８７１７）にeBayの登録を変えるべきですか？
電話は常に、２台持ち歩いています。
教えてください、電話番号の登録変更すべきか？
・・・・eBayに送ったメールはここまでです。、
当時の伊井兵衛は、メールを送ったら、
呑んですぐ寝てしまったのです。