SM-JYJ、最終的に調整の失敗か？... 3年目の平行線
http://news.sportsseoul.com/read/entertain/1070692.htm
スポーツソウルドットコムㅣシムジェゴル記者]東方神起をめぐるSMエンターテイメント（以下SM）とJYJの紛争が、今回も合意に至らず、次のように誓約した。
双方は10日午後、ソウル中央地方法院第47民事部を介して一度レギュレータ仕事を行った。裁判所は当初、先月19日に判決を下す予定だったが、SM側が調停申請を提出して、この日の出会いが実現した。しかし、今回も双方の克明な立場差だけを確認しながら、裁判所の最終的なソンゴマンお待たせした。
JYJの立場を代行している法務法人世宗のパク弁護士は、法廷を抜け出して、 "双方が合意するよう、裁判所の誘いがあったが、今回も成立しないになった"とし、 "今の状態では9月中に予定された宣告期日を待つしかない"と述べた。
それとともに "SM側では、過去の部分をすべてドプジャヌン趣旨なのに、すべてを受け入れはできない状況である。精算されていない部分は計算しなければすることが常識的ではないか"とし "それでも、我々が要求する専属契約無効をSMで受け入れていない状況である。詳しい内容をすべて公開することができませんが、両方が満足できるような結論を用意するのが容易ではないことは正しい "と説明した。
一方、この日JYJの弁護人たちと一緒に法廷を出たSMキム·ヨンミン代表は "申し上げることがない"という言葉の立場を取って代わった。
東方神起のメンバーだったキム·ジェジュン、ユチョン、ジュンスは去る2009年、裁判所に不当な専属契約の効力を停止させてくれと言ってSMを相手に専属契約仮処分申請を出した。その後SMはJYJを相手に2010年4月に専属契約の効力の確認と損害賠償請求訴訟で出しJYJも2ヶ月後の専属契約の効力部の存在確認訴訟で対抗した。
双方は、7回の調整を経て意見の相違を狭めようとしたが、繰り返し平行線をダルリミョンミョ法廷攻防を3年近く行っている。
東方神起を守っているチャンミン（左）とユノ。
↓JYJ側の弁護人が、マスコミを操作している例＞六花
SM-JYJ 専属契約紛争 '調整失敗', 9月 本案訴訟で最終判決
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1344589564370719010
テレビデイリーバックジリョン記者] SMと JYJ 最後調整が決裂されて事件はまた民事訴訟で移るようになった.
10日午後ソウル中央地方法院 47 民事部で開かれた SM エンターテイメントとグループ JYJ 専属契約存在及び効力確認調整で両側の意見調律が失敗した. ここに調整で妥協が不確実になって本案だった民事訴訟で事件が帰るようになった.
この日 JYJ側弁護人は "あんまり意見行き違うことが深海朝廷が成事になることができなかった"と言いながら "裁判府が 9月中旬頃宣告期日を指定して判決を下すと言った. ただ裁判府の宣告があるまで両側の自律的合意や調整などを勧めるという立場だ"と説明した.
引き続き弁護人は "SM 側が立てたのは過去紛争をすべて忘れようというんだった. しかし私たちは契約精算問題などを含めて法的に計算することは計算しなければならないという論旨を固守した"と言いながら "'覆おう'と言う立場と 'そんなことならどうして裁判を始めたの'という立場違いが狭められなくて意見合一を成すことができなかった"と言った.
また弁護人は "芸能界ビジネスというのがよほど複雑だ. 何より契約を無効にする場合の判例も全くなくて依頼人を保護する立地が細くなる"と言いながら "特に SM 側は JYJ 契約と係った資料たちを皆公開しない状態だ. ここに依頼人の権利をはっきりと保護するようにこのような決断を出すようになった"と明らかにした.
一方東方神妙のメンバーに活動したキムチュン数朴楡川金在中などは去る 2009年 7月法院に "不当な専属契約の効力を停止させてドル"と仮処分申し込みを出した. SMもこれらが申し立てた仮処分に対する異議申立及び専属契約効力停止仮処分申し込みで対立した.
両側は去年 5月から 6回にわたって調整期日を取って二つの立場(入場)の間の意見のためを狭めようと努力した. 昨年末最終的に調整が火成立になって裁判が再開された. 以後最終宣告が 8月に延期されるによって紛争も満 3年を越すようになった.
[テレビデイリーバックジリョン記者 news@tvdaily.co.kr/ 写真=テレビデイリーDB]
↓このニュースも今回の判決と関係ない仮訴訟の異議申し立ての棄却について、
今回の裁判の結論と勘違いさせるように、最後の文章に持ってきている。＞六花
JYJ vs SM, 専属契約調整最終不発, 9月分け目
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2012081018091366974&type=3
アイドルグループ東方神妙の専属契約問題を置いて対立中の SMエンターテイメントとグループ JYJ(金在中キムチュン数朴楡川)の調整が結局失敗に帰った.
10日午後 4時ソウル中央地方裁判所 579号調整室で非公開に進行された JYJの専属契約紛争関連調整期日では SMエンターテイメントキム・ヨンミン代表を含めて両側の弁護人が参加, お互いの意見を調律した.
JYJメンバーたちはこの日法廷に姿を現わさなかった. 1時間 30余分にわたって調整が進行されるうちに両側は 30分ずつ交替して調整室の中に入って行ってそれぞれの意見を法院に伝達した.
以後両側が一緒に調整室に位置してお互いの立場を打ち明けたりした. この日金代表はしばらく調整室外を出ているうちに控室椅子に座って弁護人と話を交わした.
金代表は調整の中で取材陣と会って "まだ進行の中だから申し上げることができない"と言葉を惜しんだ.
先立って SMエンターテイメントと JYJ 側は去年 5月からおおよそ 6回や調整期日を取って両側の意見のためを狭めようと努力した. しかし昨年末最終的に調整が不成立されて裁判が再開された事がある.
去る 5月弁論期日を取ってお互いの意見を伝えたが明らかな立場の差を見せて来たし, 結局最終宣告を控えていたが最近裁判府で双方調整を勧告してまた調整期日を持った.
しかし今度にも両側は意見差を狭めることができなかった. JYJ 弁護人側はこの日調整室を出てスターニュースに "両側と意見車がとても大きい"と "合意点を導出することができなくて 9月 13日頃宣告期日を持つ事にした"と明らかにした.
弁護人は引き続き "SMは '過去の話は覆おう'と言う立場で, 私たちは精算問題など法的に計算することは計算しなければならないという意見を打ち明けた"と "両側が意見がずっと行き違っているが, 裁判府は宣告があるまで両側の自律的合意や調整を勧めている"と説明した.
こういうわけで両側は 3年にわたった攻防あげく法院の判断に最終結果を任せる可能性が高くなった. 調整を終えて出た SM 側は再び取材陣の質問に "まだ申し上げるお話がない"と返事した.
一方 JYJは去る 2009年法院に "不当な専属契約の効力を停止させてドル"と仮処分申し込みを出した. 法院がこの内容を受け入れると SMエンターテイメントは 2010年 4月専属契約効力確認及び損害賠償請求訴訟を出した.
これに対立して JYJも専属契約効力天然嶺確認訴訟を申し立てた. 一方法院は去年 2月 SMが金在中朴楡川キムチュン数を相手に申し立てた仮処分に対する異議申立及び専属契約効力停止仮処分申し込みを皆棄却した.
今度判決で法院は両側が締結した専属契約は無效で JYJの独自的芸能活動を保障するという決定が適法するという点を確認した.
SM·JYJ, 専属契約調整決裂 '意見のため不変'
http://stoo.asiae.co.kr/news/stview.htm?idxno=2012081019250895492
SMエンターテイメントと男性グループ JYJ メンバー金在中, キムチュン数, 朴楡川の専属契約紛争が相変らず平行線を走っている.
両側は 10日午後 4時ソウル中央地方裁判所 579号調整室で非公開で開かれた専属契約関連調整でお互いの意見を調律した.
SMと JYJ 側はこの日既存の意見のためを狭めることができずに立場を再確認する線で調整を仕上げた. 裁判府は両側が合意に至ることができなさによって来月中に宣告期日を決めて判決を下す予定だ.
先立って東方神妙メンバーだった金在中, キムチュン数, 朴楡川は 2009年 7月所属社 SMを相手で専属契約効力停止仮処分申し込み訴訟を出した. 法院がこれらの申し込みを受け入れると SMは 2010年 4月専属契約効力確認及び損害賠償請求訴訟を申し立てた. JYJ もゾンソックギェヤックヒョリョックブゾンゼ確認訴訟を申し立てて両側は葛藤をして来た.
