日倖田來未“東方神起と親しい、2NE1公民紙ともしばしば会って
http://news.donga.com/Culture/Music/3/0710/20111129/42224915/1
日本の人気アーティスト倖田來未が韓国のアーティストたちに対する深い愛情を現わした。
11月29日午前10時（現地時間）、シンガポールインドアスタジアムで2011 Mnet Asian Music Awards（2011 MAMA）参加アーティストウェルカムミーティングが行われた。アーティストたちの感想を聞くために、多くの国内外の取材陣が集まった。
倖田來未は、音楽、ファッション、ライフスタイルまで、日本の女性にしなければ最高の影響力を持つアーティストだ。だけでなく、国内のファンにも大きな人気を集め、世界的アーティストへと成長している。特に、倖田來未は過去の東方神起とも合同舞台を広げた事があって、国内ファンたちにさらに大きな関心を集めた。
これに対し、倖田來未は、"過去の東方神起の五人と一緒にステージに上がったことがある。それをきっかけに今でもよい親密なよしみを維持している"と述べた。これをきっかけにK - POPと韓国のミュージシャンたちに大きな関心が生じたと言う。
また、"最近は2NE1コンミンジと親しくして、日本でもよく会っている。以下に2NE1のライブステージがある場合は、遊びというと約束した"と誇って人目を引いた。
一方、2011 MAMA"は、11月29日、シンガポールの代表的な公演場であるシンガポールインドアスタジアムで華麗な幕を上げる。今年MAMAは2NE1、少女時代などK- POPブームの主役は、もちろん世界的なミュージシャン、ブラックアイドピーズ、ウィル子のM.新曲の舞台、またアジア各国のスターたちが一緒に参加する予定だとより一層熱い関心が集まっている状況だ。
日、セクシー歌手倖田來未"東方神起5人と仲良く
http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=621391&g_menu=700091
[チョンミョンファ記者]日本の人気歌手の倖田來未が東方神起との縁を誇示した。倖田來未は29日、シンガポールのマリーナベイサンズホテルで開かれた'2011 Mnetアジアミュージックアワード（Mnet Asian Music Awards。以下MAMA）"参加ミュージシャンウェルカムミーティングで、取材陣と会った。日本のセクシー歌手倖田來未は、"こんなに大きなイベントに参加することになり光栄だ。熱心にする。期待してほしい"と所感を明らかにした。また、"良い韓国文化が多いが、その文化に合わせて倖田來未の魅力をよく見せてあげたい"と付け加えた。韓国歌手の中で最も好きなこれを挙げてくれという質問には"東方神起5人と一緒に働いたことがあり、今も親しくしている"と答えた。この日、事前の会議はスーパージュニア、ミスには、2NE1、キムヒョンジュン、ウェイチョン、倖田來未、ランランらが出席した。シンガポール=チョンミョンファ記者some@joynews24.com
プレビューMAMA'SM4 - YG3 -キューブ3`...結果は？
http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01413686596450640&DCD=A10202&SCD=EA21
[イーデイリースターinジョオヨウン記者] 2011 Mnetアジアミュージックアワード（以下MAMA）が29日午後7時、シンガポールインドアスタジアムで幕を上げる中で、各部門の受賞者たちの関心が集中している。特に、スーパージュニア、少女時代など、通常の韓流スターらが所属したSMエンターテイメントのアーティストたちがこれまで参加して'半分授賞式'という汚名を使わなければなMAMAだった点を考えると、今回の授賞式に注がれる目はもっと多い。しかし、今回のMAMAは異なる見通しだ。今回のMAMAの全候補者の数はなんと60チーム190人。SM所属のアーティストたちも一部参加した。もちろん、受賞者は、視聴者の投票と専門審査委員、研究、レコード販売、音源チャート、選定委員会の評価結果の合算で公正に選別される予定だ。去る25日までの視聴者投票結果だけを見ると、各部門からの偏り現象も、さまざまな受賞者が出てくるものと見られる。小は10％で多くは30％まで反映されている視聴者投票結果は確かに重要な数値だ。企画死別均等分配の授賞が正しいわけではないが、祭りの場を作るためには、これより良い条件がない。視聴者投票の結果を使用してMAMAを事前に調べてみた。いったん対象格である
▲今年の歌賞
▲歌手賞にはすべて、スーパージュニア、東方神起、少女時代、ビッグバン、キムヒョンジュン、ビーストを破って1位に上がった。スーパージュニアは男グループ部門のベストダンスパフォーマンス男性グループ部門でもトップに立った。この投票の結果通りなら、4冠王で最多受賞する予定だ。
YGエンターテイメント所属の2NE1は▲女性グループ賞、▲ベストダンスパフォーマンス女性グループ、▲ベストボーカルパフォーマンスグループ部門で首位を走って3冠王が占われる。
キューブエンターテイメントレーベルであるエイキューブのホガクエイピンクは並ん▲男女新人賞を受けることが有力だ。
ソロ歌手では、IUが▲女性歌手賞と、▲ベストボーカルパフォーマンス二つの部門に名を上げて2冠王を予約していた。
その他▲男歌手賞にはキムヒョンジュン、
▲ベストダンスパフォーマンスソロはヒョナ、
▲ベストバンドパフォーマンスは、FTアイルランド、
▲ベストラップパフォーマンスはサイモン（Simon D）、
▲最高のOSTは、ペクチヨン、
▲ベストミュージックビデオ部門では、ブラウンアイドガールズが投票結果1位を占め、トロフィー一個ずつを期待することにした。
一方、先にシンヨウングァンMAMA事務局長は"Kポップがアジアで大きな人気を呼んでいる中、公平性の論議から脱却するために、海外専門の審査員20名を新たに招聘した"とし"単純な授賞式を越えて皆が一緒に共有できる場になるように努力する"と明らかにした。
スーパージュニア、少女時代、2NE1、`2011 MAMA'勝者は？
http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01354646596450640
シンガポール=イーデイリースターinパクミエ記者]スーパージュニア、少女時代トエニワン（2NE1）などK - POPの代表歌手らが参加する`2011 MAMA'の勝者は誰 になるだろうか。29日午前、シンガポールサンズエキスポ＆コンベンションセンターでは、`2011年Mnetアジアンミュージックオウォーズ（Mnet Asian Music Awards、以下MAMA）' の記者会見が開かれた。120媒体、200人余りの国内外取材陣が出席した記者会見で、スーパージュニア、少女時代、トゥエニウォン、キムヒョンジュン、ミスには、YB、ダイナミックデュオ、サイモン、ウルラルラセッション、倖田來未（日本）、ランラン（中国）、ウェイチョン（中国）など、全12チームのミュージシャンらが参席した。同日、取材陣のスポットライトを最も多く受けたチームは、スーパージュニア、少女時代、そしてトゥエニウォン。特に少女時代と투 애 니 원 은それぞれSMエンターテイメントとYGエンターテイメントを代表するガールグループ'2011 MAMA'激突の取材陣の関心が集まっている。これに対して투 애 니 원 은 "今日（29日）MAMAに参加する理由は、音楽を楽しもうとする"とし、競争ではなく、公演に意味を置いた。少女時代は、"MAMAに久しぶりに参加するために風変わりな感じの'よりボーイズ'を準備した"とし、これらの公演に多くの関心と期待を頼んだ。
スーパージュニアのキムヒョンジュンは愉快な回答として、国内外の取材陣たちの好感を得た。スーパージュニアは、"私たちが韓食広報大使でもあるがMAMAの公演をよく準備するために、前日（28日）食堂を探して船を強固に満ちている"とし、キムヒョンジュンは、ドイツの女性についてどう思うかは、現地取材陣の質問に"ドイツは、スタウトとソーセージが思い出される"というとんでもない返事に笑いの花を咲かせた。海外のミュージシャンたちも取材陣と会ってMAMAに参加することに喜びを伝えた。特に、日本の代表歌手倖田クミヌン東方神起とトゥエニウォン、中国のミュージシャンランランはビースト、ウェイ川はエムブラックなど韓国歌手たちの関心を表明して人目を引いた。
にもかかわらず、この日の記者会見には出席しなかったが、ウィルアイアム、エプルディプ、ドクタードレー、スヌープドッグなど世界的なミュージシャンたちもMAMAに参加し、公演を広げる予定なので関心を高めている。`2011 MAMA'はこの日午後7時（韓国時間）、シンガポールインドアスタジアムで午後11時まで開かれる。`2011 MAMA'は、韓国、シンガポール、日本、香港、マカオ、タイ、ミャンマー、マレーシア、フィリピン、台湾、ベトナム、カンボディア、オーストラリアの 13カ国で生放送で、中国、インドネシア、米国、カナダ、ニュージーランド、フランス、ノルウェー 7ヶ国で録画放送で全世界20カ国で放送される。また、YouTube、Facebook、捜狐ドットコム、ギャオ、エムネットドットコムなど、計13のオンラインを通じてリアルタイムで生中継される予定だ。
