小千谷・船岡山 ほたるの宿小千谷の船岡公園の東側に作られた、まるでビオトープのようなホタルを生育環境を整備してある池です。「船岡町ホタルを育てる会」さんが、一生懸命に管理しています。地域の人たちとの協力イベントもあるようです。駐車場がありませんので、船岡山の山頂の公園駐車場に置いて山を下っていくいかないのですが。
沢下条ホタルの会沢下条ホタルの会さんの案内看板です。渋海川の支流、下条谷川の周辺です。ホタルの生息する地域には必ず小さな川があります。看板は国道404号沿い、閉店したセブンイレブンと、新しくオープンしたファミリーマートの間にあります。